menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №435771

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

SVC 5 syllables present simple List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #143986人生は楽しい。.

Life is enjoyable.

added by CK, 23 ліпеня 2010 г.
➜ #143986人生は楽しい。

linked by CK, 23 ліпеня 2010 г.
➜ #984744Hidup adalah menyeronokkan.

linked by Adou_Fr, 11 ліпеня 2011 г.
➜ #1052668Yaşam tatlıdır.

linked by duran, 19 жніўня 2011 г.
➜ #1314415La vie est agréable.

linked by sacredceltic, 22 снежня 2011 г.
➜ #1314416La vie est divertissante.

linked by sacredceltic, 22 снежня 2011 г.
➜ #638Das Leben ist schön.

linked by arcticmonkey, 22 снежня 2011 г.
➜ #1323379Lífið er ánægjulegt.

linked by Swift, 26 снежня 2011 г.
➜ #1306033La vida es divertida.

linked by marcelostockle, 13 студзеня 2012 г.
➜ #1362431החיים מהנים.

linked by Ynhockey, 15 студзеня 2012 г.
➜ #2525270Dzīve ir patīkama.

linked by SilverBirdLV, 26 чэрвеня 2013 г.
➜ #4335343Животот е задоволство.

linked by Lepotdeterre, 4 ліпеня 2015 г.
➜ #4466413

linked by LB, 22 жніўня 2015 г.
➜ #4466413

unlinked by Horus, 22 жніўня 2015 г.
➜ #270580Life is sweet.

linked by Horus, 22 жніўня 2015 г.
➜ #1470050A vida é divertida.

linked by Ricardo14, 4 сакавіка 2016 г.
➜ #5075349ale li musi.

linked by ToinhoAlam, 21 красавіка 2016 г.
➜ #5905388החיים אחלה.

linked by fekundulo, 28 лютага 2017 г.
➜ #379052Життя прекрасне.

linked by deniko, 15 снежня 2017 г.
➜ #7881113S Läbe isch aagnehm.

linked by Notchy, 1 мая 2019 г.
➜ #574031Az élet szép.

linked by jegaevi, 14 мая 2019 г.
➜ #5651Жизнь прекрасна.

linked by fjay69, 28 кастрычніка 2019 г.
➜ #8743403Livet är trevligt.

linked by morbrorper, 7 мая 2020 г.
➜ #11555847Az élet élvezetes.

linked by kiseva33, 22 лютага 2023 г.