menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 436487

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 adamtrousers adamtrousers 23. října 2014 23. října 2014 4:52:59 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

I can't find the address of my hotel.

(my hotel address?... not really)

Metadata

close

Štítky

9 syllables
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

I cannot find my hotel address.

přidáno uživatelem TRANG, 24. července 2010
➜ #436488No puedo hallar la dirección de mi hotel.

připojeno uživatelem TRANG, 24. července 2010
➜ #1471519Ich kann die Adresse meines Hotels nicht finden.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 11. srpna 2013
I can't find the address of my hotel.

upraveno uživatelem CK, 23. října 2014
➜ #2054972No puedo encontrar la dirección de mi hotel.

připojeno uživatelem _undertoad, 23. října 2014
➜ #1352858Je n'arrive pas à trouver l'adresse de mon hôtel.

připojeno uživatelem _undertoad, 23. října 2014
➜ #3675882Я не могу найти адрес своей гостиницы.

připojeno uživatelem sharptoothed, 5. prosince 2014
➜ #3745417

připojeno uživatelem turkaranto, 4. ledna 2015
➜ #4105716Не можам да ја најдам адресата на хотелот.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 24. dubna 2015
➜ #3745417

odpojeno uživatelem TatoebaAdmins, 26. února 2016
➜ #5885975Otelimin adresini bulamıyorum.

připojeno uživatelem duran, 20. února 2017
➜ #8032225मला माझ्या हॉटेलचा पत्ता सापडत नाहीये.

připojeno uživatelem sabretou, 8. července 2019
➜ #10620924Non riesco a trovare l'indirizzo del mio hotel.

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. ledna 2022
➜ #10620925Non riesco a trovare l'indirizzo del mio albergo.

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. ledna 2022
➜ #12728402Nem találom a szállodám címét.

připojeno uživatelem kiseva33, 18. září 2024