menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 4787511

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№735148אבי עסוק..

My dad is busy.

добавлено Joseph, 23 декабря 2015 г.
➜ №735148אבי עסוק.

соединено Joseph, 23 декабря 2015 г.
➜ №4788010

соединено anthrax26, 24 декабря 2015 г.
➜ №4788010

отсоединено Horus, 24 декабря 2015 г.
➜ №1289437Meu pai está ocupado.

соединено Horus, 24 декабря 2015 г.
➜ №251731My father is busy.

соединено CK, 24 декабря 2015 г.
➜ №4790595Tata je zauzet.

соединено Lebad, 25 декабря 2015 г.
➜ №4791808Az apámnak sok dolga van.

соединено bandeirante, 26 декабря 2015 г.
➜ №4800391

соединено ertukrm96, 30 декабря 2015 г.
➜ №4800391

отсоединено Horus, 30 декабря 2015 г.
➜ №1255877Babam meşgul.

соединено Horus, 30 декабря 2015 г.
➜ №3308447Отец занят.

соединено marafon, 29 декабря 2016 г.
➜ №162781私の父は忙しい。

соединено CK, 22 марта 2018 г.
➜ №6856231Tatăl meu este ocupat.

соединено CataG, 25 апреля 2018 г.
➜ №6856232Il mio papà è impegnato.

соединено Guybrush88, 25 апреля 2018 г.
➜ №6856235Il mio papà è occupato.

соединено Guybrush88, 25 апреля 2018 г.
➜ №6978186Apám elfoglalt.

соединено H_Liliom, 5 июля 2018 г.
➜ №6978187Apám nem ér rá.

соединено H_Liliom, 5 июля 2018 г.
➜ №701492Az apám elfoglalt.

соединено jegaevi, 22 мая 2019 г.
➜ №8517073Data arafatiriwe.

соединено driini, 7 февраля 2020 г.
➜ №332500我爸爸很忙。

соединено Yorwba, 4 октября 2020 г.
➜ №599866Mia patro estas okupita.

соединено PaulP, 12 ноября 2020 г.
➜ №10145687うちのお父さん、忙しいんだ。

соединено bunbuku, 3 июля 2021 г.
➜ №10984114Ayahku sibuk.

соединено HAGNi, 12 июля 2022 г.
➜ №10984116Ayahku sedang sibuk.

соединено HAGNi, 12 июля 2022 г.
➜ №332497Mon père est occupé.

соединено Aiji, 6 апреля 2023 г.
➜ №12918582Můj táta je zaneprázdněný.

соединено aldar, 17 декабря 2024 г.
➜ №12918585Tatínek má hodně práce.

соединено aldar, 17 декабря 2024 г.