menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 486863

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 al_ex_an_der al_ex_an_der 2014-decembro-03 2014-decembro-03 22:36:14 UTC flag Report link Konstanta ligilo

> Ankaŭ la grekoj ofte manĝas fiŝon.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 486833Les Grecs aussi mangent souvent du poisson..

La grekoj ankaŭ ofte manĝas fiŝon.

aldonita de Espi, 2010-aŭgusto-29
➜ n-ro 486833Les Grecs aussi mangent souvent du poisson.

ligita de Espi, 2010-aŭgusto-29
➜ n-ro 731585De Grieken eten ook dikwijls vis.

ligita de martinod, 2011-januaro-28
➜ n-ro 1051398Грци такође често једу рибу.

ligita de Dimitrije, 2011-aŭgusto-18
➜ n-ro 432305Los griegos también comen pescado a menudo.

ligita de marcelostockle, 2012-oktobro-20
➜ n-ro 1187553Auch Griechen essen oft Fische.

ligita de marcelostockle, 2012-oktobro-20
➜ n-ro 528541The Greeks also eat fish often.

ligita de marcelostockle, 2012-oktobro-20
➜ n-ro 1006432Os gregos também comem peixe frequentemente.

ligita de alexmarcelo, 2013-januaro-17
Ankaŭ la grekoj ofte manĝas fiŝon.

modifita de al_ex_an_der, 2014-decembro-18
➜ n-ro 1187550The Greeks, too, eat a lot of fish.

ligita de PaulP, 2018-aprilo-26
➜ n-ro 6857667Ook de Grieken eten dikwijls vis.

ligita de PaulP, 2018-aprilo-26
➜ n-ro 1039772Греки тоже часто едят рыбу.

ligita de marafon, 2023-aŭgusto-07