menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #508719

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 Gulo_Luscus Gulo_Luscus May 18, 2013 May 18, 2013 at 6:39:08 PM UTC flag Report link پرمالنک

Fransızca'mı => Fransızcamı

Eldad Eldad May 18, 2013 May 18, 2013 at 6:41:41 PM UTC flag Report link پرمالنک

Corrected (as boracasli isn't here).

Gulo_Luscus Gulo_Luscus May 18, 2013 May 18, 2013 at 6:44:00 PM UTC flag Report link پرمالنک

Thank you. I see he hasn't been here since 2011.

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

OK
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #508704Tengo que refrescar mi francés antes de ir a estudiar a París..

Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızca'mı tazelemek zorundayım.

boracasli ولوں شامل تھیا, September 12, 2010
➜ #508704Tengo que refrescar mi francés antes de ir a estudiar a París.

boracasli ولوں لنک تھیا, September 12, 2010
➜ #854146Before going to work in Paris, I have to brush up on my French.

piksea ولوں لنک تھیا, April 25, 2011
➜ #854151Before going to study in Paris, I have to brush up on my French.

piksea ولوں لنک تھیا, April 25, 2011
➜ #854157Before going to work in Paris I have to freshen up on my French.

piksea ولوں لنک تھیا, April 25, 2011
➜ #1994733Bevor ich zum Arbeiten nach Paris gehe, muss ich mein Französisch aufpolieren.

Tamy ولوں لنک تھیا, November 10, 2012
➜ #859161Avant de me rendre à Paris pour travailler, je dois rafraîchir mon français.

Tamy ولوں لنک تھیا, November 10, 2012
Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemek zorundayım.

Eldad کنوں ایڈٹ تھیا, May 18, 2013
➜ #2439694Before going to work in Paris I need to brush up my French.

Eldad ولوں لنک تھیا, May 18, 2013
➜ #2439695לפני שאני הולך לעבוד בפריז, עליי לשפר את הצרפתית שלי.

Eldad ولوں لنک تھیا, May 18, 2013
➜ #2439696לפני שאני הולך לעבוד בפריז, אני צריך לשפר את הצרפתית שלי.

Eldad ولوں لنک تھیا, May 18, 2013
➜ #2439698לפני שאני הולכת לעבוד בפריז, אני צריכה לשפר את הצרפתית שלי.

Eldad ولوں لنک تھیا, May 18, 2013
➜ #2439699לפני שאני הולך לעבוד בפריז, עליי לשפר את הצרפתית שבפי.

Eldad ولوں لنک تھیا, May 18, 2013
➜ #2439701לפני שאני נוסע ללמוד בפריז, עליי לשפר את הצרפתית שלי.

Eldad ولوں لنک تھیا, May 18, 2013
➜ #2439703לפני שאני נוסעת ללמוד בפריז, עליי לשפר את הצרפתית שלי.

Eldad ولوں لنک تھیا, May 18, 2013
➜ #2439704לפני שאני נוסעת ללמוד בפריז, אני צריכה לשפר את הצרפתית שלי.

Eldad ولوں لنک تھیا, May 18, 2013