Your sentence was not added because the following already exists.
Related:
[#5077426] Tom's father's name is John. (CK) *audio*
Annotation:
To me, the difference is that if he is "called John", then perhaps his name isn't really John, but John is just a nickname. I would also unlikely ever really use this sentence.
Latin actually says "was called". Perhaps we should just unlink this one.
Oh, of course. So sorry/embarrassed I missed that.
No worries, I've gone ahead and unlinked them :)
@CarpeLanam, there's nothing to be sorry for. I love your translations, and I'm very thankful for them. I've added hundreds of Latin-Portuguese pairs that haven't been translated into other languages, so please keep up the good work. :-)
Currently, there are about 7700 Latin sentences not yet translated into English:
https://tatoeba.org/sentences/s...ng/indifferent
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #5092401
Tom's father is called John.
added by CarpeLanam, April 28, 2016
linked by CarpeLanam, April 28, 2016
linked by sicerabibax, April 28, 2016
linked by ToinhoAlam, April 28, 2016
linked by Horus, April 29, 2016
unlinked by cueyayotl, April 29, 2016
linked by duran, April 29, 2016
linked by Horus, April 29, 2016
linked by PaulP, May 4, 2016
linked by lovermann, February 16, 2017
