menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5152738

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus May 27, 2016 May 27, 2016 at 8:50:14 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5170169

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I will live forever.

added by honestlang, May 20, 2016
➜ #5153238Ben sonsuza kadar yaşayacağım.

linked by duran, May 20, 2016
➜ #5154511Ich werde ewig leben.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 20, 2016
➜ #5168584Ich werde für immer leben.

linked by user72431, May 27, 2016
➜ #5170172Я буду жить вечно.

linked by marafon, May 27, 2016
➜ #5170330Vivrò per sempre.

linked by Guybrush88, August 2, 2017
➜ #6574762Аз вечно ще съм жив.

linked by User77813, December 27, 2017
➜ #6574763Аз ще живея завинаги.

linked by User77813, December 27, 2017
➜ #5155512Örökké élni fogok.

linked by jegaevi, February 16, 2020
➜ #5604016אחיה לנצח.

linked by shekitten, October 24, 2022
➜ #11204825איך וועל לעבן אױף אייביק.

linked by shekitten, October 24, 2022
➜ #11685207Je vivrai éternellement.

linked by Aiji, April 16, 2023
➜ #12907052Budem žiť večne.

linked by Dominika7, December 12, 2024