menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #5189384

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 2 iulie 2016 2 iulie 2016, 18:20:19 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5247734

Metadata

close

Etichete

List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție este originală și nu este derivată dintr-o traducere.

I used to live here.

adăugată de către CK, 3 iunie 2016
➜ #5189404Ben burada yaşardım.

legătură realizată de către duran, 3 iunie 2016
➜ #5189610Я здесь раньше жил.

legătură realizată de către marafon, 3 iunie 2016
➜ #5189612Я здесь когда-то жил.

legătură realizată de către marafon, 3 iunie 2016
➜ #5190004Vivevo qui.

legătură realizată de către Guybrush88, 3 iunie 2016
➜ #5190005Io vivevo qui.

legătură realizată de către Guybrush88, 3 iunie 2016
➜ #5190006Vivevo qua.

legătură realizată de către Guybrush88, 3 iunie 2016
➜ #5190007Io vivevo qua.

legătură realizată de către Guybrush88, 3 iunie 2016
➜ #5190008Abitavo qui.

legătură realizată de către Guybrush88, 3 iunie 2016
➜ #5190009Io abitavo qui.

legătură realizată de către Guybrush88, 3 iunie 2016
➜ #5190010Abitavo qua.

legătură realizată de către Guybrush88, 3 iunie 2016
➜ #5190012Io abitavo qua.

legătură realizată de către Guybrush88, 3 iunie 2016
➜ #5190250Колись я тут жив.

legătură realizată de către sdenisen, 3 iunie 2016
➜ #5192791Eu morava aqui.

legătură realizată de către alexmarcelo, 4 iunie 2016
➜ #5196054Hic habitabam.

legătură realizată de către Horus, 2 iulie 2016
➜ #2216147Solía vivir aquí.

legătură realizată de către swyter, 31 octombrie 2016
➜ #5639012התגוררתי פה בעבר.

legătură realizată de către fekundulo, 26 noiembrie 2016
➜ #5796436Колись я тут жила.

legătură realizată de către deniko, 24 ianuarie 2017
➜ #5979806My a wre triga omma.

legătură realizată de către Kevre, 26 martie 2017
➜ #6864379Asuin täällä ennen.

legătură realizată de către Orava, 30 aprilie 2018
➜ #6864381Mä asuin täällä ennen.

legătură realizată de către Orava, 30 aprilie 2018
➜ #6889776Ĉi tie mi vivis.

legătură realizată de către PaulP, 14 mai 2018
➜ #7364232Kdysi jsem tu bydlel.

legătură realizată de către nueby, 30 octombrie 2018
➜ #8101170Ich war hier einmal zu Hause.

legătură realizată de către raggione, 11 august 2019
➜ #11028108Ma taki voxorandi.

legătură realizată de către Laz, 27 iulie 2022
➜ #13015426Mi antaŭe loĝis ĉi tie.

legătură realizată de către rul, 31 ianuarie 2025
➜ #13015427Mi antaŭe vivis ĉi tie.

legătură realizată de către rul, 31 ianuarie 2025