menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 540374

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 MUIRIEL MUIRIEL 21 de fevereiro de 2011 21 de fevereiro de 2011 22:53:58 UTC flag Report link Link permanente

*wie viel

Metadata

close

Etiquetas

OK Anglicism Denglisch
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 24587What time should I check in?.

Um wieviel Uhr soll ich einchecken?

adicionada por kaz71, em 30 de setembro de 2010
➜ Nº 24587What time should I check in?

ligada por kaz71, em 30 de setembro de 2010
➜ Nº 540532Hoe laat moet ik inchecken?

ligada por rabbel, em 1 de outubro de 2010
➜ Nº 541112À quelle heure dois-je me faire enregistrer ?

ligada por sacredceltic, em 1 de outubro de 2010
➜ Nº 565908Je la kioma horo mi ekiru?

ligada por sigfrido, em 14 de outubro de 2010
Um wie viel Uhr soll ich einchecken?

editada por arcticmonkey, em 29 de janeiro de 2012
➜ Nº 4541576Je la kioma horo mi registriĝu?

ligada por PaulP, em 21 de setembro de 2015
➜ Nº 565908Je la kioma horo mi ekiru?

desligada por PaulP, em 21 de setembro de 2015
➜ Nº 6761328A que horas devo fazer o check-in?

ligada por lucasmg123, em 10 de março de 2018
➜ Nº 187449何時にチェックインすればいいですか。

ligada por Yorwba, em 11 de setembro de 2021
➜ Nº 12927259Hou loat mot ik inchecken?

ligada por Tom9358, em 20 de dezembro de 2024