menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #545634

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 20 ianuarie 2015 20 ianuarie 2015, 02:38:34 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2756909

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #399563Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg..

Education is the key to success.

adăugată de către darinmex, 4 octombrie 2010
➜ #399563Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg.

legătură realizată de către darinmex, 4 octombrie 2010
➜ #545637L'éducation est la clé du succès.

legătură realizată de către sacredceltic, 4 octombrie 2010
➜ #545686Menntun er lykillinn að velgegni.

legătură realizată de către Swift, 4 octombrie 2010
➜ #933659A educação é a chave para o sucesso.

legătură realizată de către alexmarcelo, 11 iunie 2011
➜ #933660A educação é a chave do sucesso.

legătură realizată de către alexmarcelo, 11 iunie 2011
➜ #1346396Es la educación la llave al éxito.

legătură realizată de către marcelostockle, 9 ianuarie 2012
➜ #1667803Образование - ключ к успеху.

legătură realizată de către shanghainese, 5 iulie 2012
➜ #1744263D tteṛbeyya ay d tasarut n rrbeḥ.

legătură realizată de către Amastan, 1 august 2012
➜ #271332It is education that is key to the success.

legătură realizată de către Amastan, 16 iulie 2013
➜ #2756909

legătură realizată de către CK, 6 octombrie 2014
➜ #647104Edukado estas la ŝlosilo al sukceso.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #3846672Bildung ist das Geheimnis des Erfolgs.

legătură realizată de către Tickler, 6 februarie 2015
➜ #4197412Koulutus on avain menestykseen.

legătură realizată de către Orava, 17 mai 2015
➜ #3846679Oktatás a siker titka.

legătură realizată de către mraz, 17 iunie 2015
➜ #3846683Képzettség a siker kulcsa.

legătură realizată de către mraz, 17 iunie 2015
➜ #4739070교육이야말로 성공으로 가는 길이야.

legătură realizată de către kumdonghee, 2 decembrie 2015
➜ #4869647Eğitim, başarının anahtarıdır.

legătură realizată de către deyta, 29 ianuarie 2016
➜ #6472621Освіта — ключ до успіху.

legătură realizată de către deniko, 19 noiembrie 2017
➜ #8306201Адукацыя — ключ да поспеху.

legătură realizată de către deniko, 6 noiembrie 2019