menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #600644

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #540316Ich habe meine PIN vergessen!.

Mi forgesis mian kodon PIN!

adăugată de către esocom, 3 noiembrie 2010
➜ #540316Ich habe meine PIN vergessen!

legătură realizată de către esocom, 3 noiembrie 2010
➜ #540544Ik ben mijn pincode vergeten!

legătură realizată de către martinod, 19 aprilie 2011
➜ #565871Mi forgesis mian PIN-numeron!

legătură realizată de către martinod, 19 aprilie 2011
➜ #539557I forgot my PIN number!

legătură realizată de către martinod, 19 aprilie 2011
➜ #603993I've forgotten my pin number.

legătură realizată de către martinod, 19 aprilie 2011
➜ #565871Mi forgesis mian PIN-numeron!

legătură realizată de către martinod, 19 aprilie 2011
➜ #739485Mi forgesis mian Personan Identigan Numeron!

legătură realizată de către martinod, 19 aprilie 2011
➜ #733915Mi forgesis mian personan identigan numeron!

legătură realizată de către martinod, 19 aprilie 2011
➜ #540202J'ai oublié mon code PIN !

legătură realizată de către martinod, 19 aprilie 2011
➜ #540205J'ai oublié mon numéro d'identification personnel !

legătură realizată de către martinod, 19 aprilie 2011
➜ #598842Я забыл свой пин-код!

legătură realizată de către martinod, 19 aprilie 2011
➜ #1321515¡Se me ha olvidado el PIN!

legătură realizată de către marcelostockle, 25 decembrie 2011
➜ #4534373Mi forgesis mian PIN!

legătură realizată de către PaulP, 20 septembrie 2015
➜ #584010Mi-am pierdut codul pin!

legătură realizată de către PaulP, 20 septembrie 2015
➜ #550221I've lost my pin number!

legătură realizată de către PaulP, 20 septembrie 2015
➜ #1141894Jag har förlorat min PIN-kod!

legătură realizată de către PaulP, 20 septembrie 2015
➜ #2137643Ich habe meine PIN vergessen.

legătură realizată de către PaulP, 20 septembrie 2015
➜ #4534373Mi forgesis mian PIN!

legătură întreruptă de către PaulP, 22 iulie 2023
➜ #565871Mi forgesis mian PIN-numeron!

legătură întreruptă de către PaulP, 17 noiembrie 2025