Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
El probador* está ocupado* :)
dict.leo.org dice qué vestidor significa lo mismo qué probador.
¿cuál es la diferencia entre los dos?
Según la RAE:
vestidor. [1]
1. m. Habitación de una casa utilizada para vestirse y para guardar la ropa.
probador. [2]
En los talleres de costura, almacenes, tiendas de ropa, etc., habitación en que los clientes se prueban las prendas de vestir.
----
[1] http://buscon.rae.es/draeI/Srvl...&LEMA=vestidor
[2] http://buscon.rae.es/draeI/Srvl...&LEMA=probador
gracias...en el futuro debo ver en el diccionario de la RAE primero.
Etichete
Vizualizați toate eticheteleSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Licență:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Jurnale
Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #668490
El probador está ocupado.
adăugată de către Shishir, 16 decembrie 2010
legătură realizată de către Shishir, 16 decembrie 2010
El vestidor esta occupado.
adăugată de către BraveSentry, 3 martie 2011
legătură realizată de către BraveSentry, 3 martie 2011
El vestidor está occupado.
editată de către BraveSentry, 3 martie 2011
El vestidor está ocupado.
editată de către BraveSentry, 7 martie 2011
El probador está ocupado.
editată de către BraveSentry, 7 martie 2011
legătură realizată de către catcher, 1 septembrie 2013
legătură realizată de către odexed, 8 ianuarie 2016
legătură realizată de către PaulP, 20 iunie 2019
legătură realizată de către PaulP, 20 iunie 2019
legătură realizată de către driini, 13 aprilie 2020
legătură realizată de către mialiesperantistas, 12 iulie 2020
legătură realizată de către qwertzu, 30 decembrie 2022
legătură realizată de către qwertzu, 30 decembrie 2022
legătură realizată de către qwertzu, 30 decembrie 2022
