menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #692536

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 debian2007 debian2007 December 30, 2010 December 30, 2010 at 8:39:15 PM UTC flag Report link Permalink

Nem kell az "a". "Mi Magyarország fővárosa?"
- Magyarország.
- Mi a fővárosa?
- ???
- Magyarország fővárosa Hága?
- Nem, nem az.
- Mi volt a nemzet fővárosa?
- Debrecen.
- Mi most a főváros?
- Budapest.
- Debrecen lesz az új főváros?
- Dehogy lesz.
- Mi a szerbiai Vajdaság fővárosa?
- (Honnan tudjam?!) -.-

Elnézést, ha hosszú vagyok.

Gyuri Gyuri December 30, 2010 December 30, 2010 at 8:47:24 PM UTC flag Report link Permalink

Nem hosszú magyarázat. Köszönöm.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Mi a Magyarország fővárosa?

added by Gyuri, December 30, 2010
➜ #692539Kiu estas la ĉefurbo de Hungarujo?

linked by Gyuri, December 30, 2010
➜ #692540Qual é a capital da Hungria?

linked by Gyuri, December 30, 2010
Mi Magyarország fővárosa?

edited by Gyuri, December 30, 2010
➜ #5230612What is the capital of Hungary?

linked by Adelpa, June 22, 2016
➜ #8772170What's the capital of Hungary?

linked by shekitten, May 18, 2020
➜ #8772261וואָס איז די הויפּטשטאָט פֿון אונגאַרן?

linked by shekitten, May 18, 2020
➜ #7463199Wat is de hoofdstad van Hongarije?

linked by Adelpa, January 4, 2024
➜ #11771633Kaj je glavno mesto Madžarske?

linked by Adelpa, January 4, 2024
➜ #2063054¿Cuál es la capital de Hungría?

linked by Adelpa, January 4, 2024
➜ #5232057Vad är Ungerns huvudstad?

linked by Adelpa, January 4, 2024