menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 714459

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 Alois Alois ١٩ يناير ٢٠١٢ ١٩ يناير ٢٠١٢ ٧:٤٧:٥٣ ص UTC link Permalink

distingi veron kaj mensogon

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #269578It is hard to distinguish truth from a lie..

Estas malfacile distingi vero kaj mensogo.

إضافة: Manfredo, ١٧ يناير ٢٠١١
➜ #269578It is hard to distinguish truth from a lie.

وصل: Manfredo, ١٧ يناير ٢٠١١
➜ #714446Es ist schwer, Wahrheit und Lüge zu unterscheiden.

وصل: martinod, ٨ يوليو ٢٠١١
➜ #980869Het is moeilijk waarheid van leugen te onderscheiden.

وصل: martinod, ٨ يوليو ٢٠١١
Estas malfacile distingi veron kaj mensogon.

تحرير: Manfredo, ١٩ يناير ٢٠١٢
➜ #1370802Il est difficile de distinguer la vérité du mensonge.

وصل: sacredceltic, ١٩ يناير ٢٠١٢
➜ #3100832Es difícil distinguir una verdad de una mentira.

وصل: marcelostockle, ١٦ مارس ٢٠١٤
➜ #3383751Estas malfacile, koni la diferencon inter vero kaj mensogo.

وصل: martinod, ١٦ يوليو ٢٠١٤
➜ #2808890Трудно отличить правду от лжи.

وصل: martinod, ١٦ يوليو ٢٠١٤
➜ #1989577Es difícil distinguir la verdad de la mentira.

وصل: martinod, ١٦ يوليو ٢٠١٤
➜ #2807329C'est difficile de différencier la vérité d'un mensonge.

وصل: martinod, ١٦ يوليو ٢٠١٤
➜ #1989780It's hard to tell the difference between the truth and lies.

وصل: martinod, ١٦ يوليو ٢٠١٤