menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #773390

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 20 ianuarie 2015 20 ianuarie 2015, 06:20:03 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2714832

Metadata

close

Etichete

List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #773388Noqapaq wasiy kasan..

I have a house.

adăugată de către marloncori, 28 februarie 2011
➜ #773388Noqapaq wasiy kasan.

legătură realizată de către marloncori, 28 februarie 2011
➜ #773392Ich habe ein Haus.

legătură realizată de către Nero, 26 martie 2011
➜ #812778Labob domi.

legătură realizată de către Nero, 26 martie 2011
➜ #839970mi ralte pa lo zdadi'u

legătură realizată de către Zifre, 15 aprilie 2011
I have a house.

adăugată de către piksea, 25 aprilie 2011
➜ #837063Benim bir evim var.

legătură realizată de către piksea, 25 aprilie 2011
➜ #853713Tengo una casa.

legătură realizată de către japegon, 25 aprilie 2011
➜ #876494

legătură realizată de către martinod, 5 mai 2011
➜ #1122249J'ai une maison.

legătură realizată de către Nero, 13 octombrie 2011
➜ #1738588Ho una casa.

legătură realizată de către Guybrush88, 30 iulie 2012
➜ #1738589Io ho una casa.

legătură realizată de către Guybrush88, 30 iulie 2012
➜ #1830360Sɛiɣ axxam.

legătură realizată de către Amastan, 10 septembrie 2012
➜ #2191865Aš turiu namą.

legătură realizată de către fanty, 5 februarie 2013
➜ #2279563juH qach vIghaj.

legătură realizată de către Vortarulo, 3 martie 2013
➜ #2754779

legătură realizată de către marafon, 23 septembrie 2013
➜ #2714832

legătură realizată de către CK, 6 octombrie 2014
➜ #3719122Меним уьйим бар.

legătură realizată de către turkaranto, 30 decembrie 2014
➜ #3719303Yo have un dom.

legătură realizată de către Valodnieks, 30 decembrie 2014
➜ #3720554Менде уьй бар.

legătură realizată de către turkaranto, 31 decembrie 2014
➜ #3740884Менин үйүм бар.

legătură realizată de către turkaranto, 2 ianuarie 2015
➜ #3740885Үйүм бар.

legătură realizată de către turkaranto, 2 ianuarie 2015
➜ #2714835Tá teach agam.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #2714858

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #2714859

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #2714919عندي بيت.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #2715180Evim var.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #2717709

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #2750923სახლი მაქვს.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #2760758Saya punya rumah.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #2786853Mul on maja.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #2754779

legătură întreruptă de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #2749493У меня есть дом.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #4068850Van házam.

legătură realizată de către felvideki, 13 aprilie 2015
➜ #4070240

legătură realizată de către mraz, 13 aprilie 2015
➜ #4070240

legătură întreruptă de către Horus, 24 aprilie 2015
➜ #3928924Van egy házam.

legătură realizată de către Horus, 24 aprilie 2015
➜ #4527064В мене є хата.

legătură realizată de către shanghainese, 16 septembrie 2015
➜ #4858196Guri waan leeyahay.

legătură realizată de către Helenturk, 25 ianuarie 2016
➜ #5124860

legătură realizată de către hasa, 9 mai 2016
➜ #5124860

legătură întreruptă de către TatoebaAdmins, 5 iunie 2016
➜ #773393Tenho uma casa.

legătură realizată de către bill, 2 iulie 2016
➜ #1609063Eu tenho uma casa.

legătură realizată de către bill, 2 iulie 2016
➜ #5933413Man ir nams.

legătură realizată de către astru, 10 martie 2017
➜ #7233081Liɣ axxam.

legătură realizată de către Amastan, 29 septembrie 2018
➜ #7233082عندي منزل.

legătură realizată de către Amastan, 29 septembrie 2018
➜ #7910679Guaha gimå'-hu.

legătură realizată de către MarijnKp, 14 mai 2019
➜ #8822445Bir evim var.

legătură realizată de către soliloquist, 6 iunie 2020
➜ #9504592Me ave un casa.

legătură realizată de către lovermann, 19 decembrie 2020
➜ #10201917Sɛiɣ axxam.

legătură realizată de către Rafik, 31 iulie 2021
➜ #1482987mi jo e tomo.

legătură realizată de către soweli_Elepanto, 9 februarie 2022
➜ #4004610Өем бар.

legătură realizată de către ddnktr, 3 octombrie 2022
➜ #12025499איך האָב אַ הויז.

legătură realizată de către Miktsoanit, 28 noiembrie 2023
➜ #12185541Я маю будинок.

legătură realizată de către deniko, 7 decembrie 2023
➜ #12185540У мене є будинок.

legătură realizată de către deniko, 7 decembrie 2023
➜ #12564616Liɣ taddart.

legătură realizată de către always, 9 iulie 2024
➜ #12616294Evim var.

legătură realizată de către misi2991, 8 august 2024
➜ #12737667Miul ono koti.

legătură realizată de către Thadh, 24 septembrie 2024