menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #788227

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 soweli_Elepanto soweli_Elepanto March 29, 2015، ایڈت تھیا March 29, 2015 March 29, 2015 at 11:08:55 AM UTC، ایڈت تھیا March 29, 2015 at 11:10:59 AM UTC flag Report link پرمالنک

замок -> за́мок
красивый -> красив ?

Ooneykcall Ooneykcall March 29, 2015 March 29, 2015 at 12:57:47 PM UTC flag Report link پرمالنک

Ударение необязательно показывать: двусмысленность подобного рода на письме обыденна, нет? Из контекста же ясно, о чём речь, и ударение не ставят.

Чем вам полная форма в сказуемом не нравится, когда она одного смысла с краткой?

soweli_Elepanto soweli_Elepanto March 29, 2015 March 29, 2015 at 6:30:00 PM UTC flag Report link پرمالنک

>> Чем вам полная форма в сказуемом не нравится, когда она одного смысла с краткой?
- Ну, как-то не по-русски звучит. Как речь иностранца, ИМХО.

Ooneykcall Ooneykcall March 29, 2015 March 29, 2015 at 9:12:02 PM UTC flag Report link پرمالنک

Широкое употребление кратких форм (за исключением случаев, когда краткая форма отличается от полной по смыслу: он прав, ботинки велики), кажется, относится к книжной речи.

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

ambiguous
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #441392Tiu seruro belas..

Этот замок красивый.

Arkadeko ولوں شامل تھیا, March 11, 2011
➜ #441392Tiu seruro belas.

Arkadeko ولوں لنک تھیا, March 11, 2011
➜ #3998585

popball ولوں لنک تھیا, March 28, 2015
➜ #3998585

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, April 23, 2015
➜ #415554This castle is beautiful.

Horus ولوں لنک تھیا, April 23, 2015
➜ #1793637Ese castillo es hermoso.

odexed ولوں لنک تھیا, January 30, 2017
➜ #4429168See kindlus on ilus.

Wezel ولوں لنک تھیا, September 12, 2019
➜ #68196That castle is beautiful.

fjay69 ولوں لنک تھیا, October 9, 2019
➜ #448448Dat slot is mooi.

megamanenm ولوں لنک تھیا, February 4, 2023