menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #8081945

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #7697543Bedouins live in the desert..

Бедуинсем пуш хирте пурӑнаҫҫӗ.

adăugată de către Balamax, 29 iulie 2019
➜ CC BY 2.0 FR

licența aleasă de către Balamax, 29 iulie 2019
➜ #7697543Bedouins live in the desert.

legătură realizată de către Balamax, 29 iulie 2019
Бедуинсем пушхирте пурӑнаҫҫӗ.

editată de către Balamax, 29 iulie 2019
Бедуинсем пуш хирте пурӑнаҫҫӗ.

editată de către Balamax, 29 iulie 2019
➜ #7893256Beduinler çölde ýaşaýarlar.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #8048519Бәдәвиләр чүлдә яшиләр.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7783629Bedouiner bor i öknen.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7722409Los beduinos viven en el desierto.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7722407Бедуїни живуть в пустелі.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7800358Beduini živijo v puščavi.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7783617Beduíni žijú v púšti.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7697548Бедуины живут в пустыне.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7722408Os beduínos vivem no deserto.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7783616Beduini żyją na pustyni.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7883407Beduiner bor i ørkenen.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7701067Bedoeïenen wonen in de woestijn.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7893961Бедуинчууд элсэн цөлд амьдарч байна.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7783628Бедуините живеат во пустина.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7718628Beduīni dzīvo tuksnesī.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7746151ბედუინები ცხოვრობენ უდაბნოში.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7783623Beduinai gyvena dykumoje.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7723510يعيش البدو في الصحراء.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7795914البدو يعيشون في الصحراء.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7820284Бедуини живе у пустињи.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7883416Beduinë jetojnë në shkretëtirën.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7801003Beduinnat orrot sáttoábis.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7716267Bedeviler çölde yaşar.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7783618Beduinii trăiesc în deșert.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7704628Beduinos habita in le deserto.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7702597La Beduini vivas en la dezerto.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7820224A beduinok a sivatagban élnek.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7822998Beduiinid elavad kõrbetes.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7697550La beduinoj vivas en la dezerto.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7722379Les Bédouins vivent dans le désert.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7820285Beduini žive u pustinji.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7709089I beduini vivono nel deserto.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7783626Die Beduinen leben in der Wüste.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7798645Οι Βεδουίνοι ζούνε στην έρημο.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7726202Teddren iqawwaṛayyen di tiniri.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7783625Бедуіны жывуць у пустыні.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7820229Bədəvilər səhrada yaşayırlar.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #8059240বেদুইন মানুহ মৰুভূমিত থাকে।

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7820294Бедуините живеят в пустинята.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7787485Els beduïns viuen al desert.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7723509Beduíni žijí v poušti.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #8010167Beduiner bor i ørkenen.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019
➜ #7701406Beduins lifons in däsärt.

legătură realizată de către Balamax, 30 iulie 2019