menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #8739923

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 soliloquist soliloquist May 5, 2020, edited May 5, 2020 May 5, 2020 at 7:50:26 PM UTC, edited May 5, 2020 at 8:18:50 PM UTC link Permalink

2 Mayıs 2020 tarihli veri tabanındaki Türkçe cümle sayısı: 689.754

OK etiketi veya yeşil onay işareti konmuş cümle sayısı: 21.166

Onaylı cümle oranı: %3,06

* Hem OK etiketi hem de yeşil onay işareti olan cümlelerle birden fazla kullanıcı tarafından onaylanmış cümleler bir kez sayılmıştır.

* Karışık işareti (yeşil-sarı veya yeşil-kırmızı) olan cümlelerde yeşil esas alınıp dahil edilmiştir.

* Cümle sahibinin kendisi tarafından okunup onaylanmış cümleler de dahil edilmiştir.

* İhtimal daha az olsa da, onaylı cümlelerde de hata bulunabilir.

Karşılaştırma açısından aynı tarihte diğer dillerin durumu:

https://tatoeba.org/eng/wall/sh...#message_35104

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Bu cümlenin altında zaman zaman Türkçe derlemdeki onaylı cümlelerin oranına dair veri paylaşılacaktır.

added by soliloquist, May 5, 2020
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by soliloquist, May 5, 2020