menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 893051

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 martinod martinod 14 марта 2012 г. 14 марта 2012 г., 16:32:34 UTC flag Report link Пермалинк

esti

Gyuri Gyuri 14 марта 2012 г. 14 марта 2012 г., 16:34:59 UTC flag Report link Пермалинк

Dankon.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№892180Ela negou tê-lo encontrado..

Ŝi neis estis renkontinta lin.

добавлено Gyuri, 15 мая 2011 г.
➜ №892180Ela negou tê-lo encontrado.

соединено Gyuri, 15 мая 2011 г.
➜ №887065She denied having met him.

соединено martinod, 21 ноября 2011 г.
➜ №892196Ella negó haberlo encontrado.

соединено martinod, 21 ноября 2011 г.
➜ №1252570Ze ontkende dat ze hem ontmoet had.

соединено martinod, 21 ноября 2011 г.
➜ №1337215Elle nia l'avoir rencontré.

соединено sacredceltic, 4 января 2012 г.
➜ №1337216Elle a nié l'avoir rencontré.

соединено sacredceltic, 4 января 2012 г.
➜ №1463640彼女は彼と会っていたことを否定した。

соединено marcelostockle, 2 марта 2012 г.
Ŝi neis esti renkontinta lin.

отредактировано Gyuri, 14 марта 2012 г.
➜ №1276313Ha negato di averlo incontrato.

соединено martinod, 14 марта 2012 г.
➜ №1276315Negò di averlo incontrato.

соединено martinod, 14 марта 2012 г.
➜ №1276317Lei ha negato di averlo incontrato.

соединено martinod, 14 марта 2012 г.
➜ №1276319Lei negò di averlo incontrato.

соединено martinod, 14 марта 2012 г.
➜ №1304261O, onunla buluştuğunu inkar etti.

соединено martinod, 14 марта 2012 г.
➜ №2151516Odmawiała spotkania z nim.

соединено MarcinF, 18 января 2013 г.
➜ №1842185Sie leugnete, ihn getroffen zu haben.

соединено martinod, 27 августа 2013 г.