menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 971873

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 nimfeo nimfeo 9 апреля 2014 г. 9 апреля 2014 г., 09:52:08 UTC flag Report link Пермалинк

élèves -> étudiants
"élève" s'utilise plutôt pour l'école, le collège, voire le lycée.
Pour l'université, on utilise habituellement "étudiant".

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№971557How many students are there in your university?.

Combien d'élèves y a-t-il dans votre université ?

добавлено NomadSoul, 2 июля 2011 г.
➜ №971557How many students are there in your university?

соединено NomadSoul, 2 июля 2011 г.
➜ №1022308あなたの大学にはどれくらい学生がいますか？

соединено mookeee, 5 августа 2011 г.
➜ №3160775

соединено nimfeo, 9 апреля 2014 г.
➜ №972993¿Cuántos estudiantes hay en vuestra universidad?

соединено Shishir, 8 июня 2014 г.
➜ №3160775

отсоединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №2699062Kiom da studentoj estas en via universitato?

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №12120539Acḥal n yinelmaden i yellan di tesdawit-nwen?

соединено madjidoumnia, 21 октября 2023 г.