menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 1089295

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 Horus Horus 1 июля 2016 г. 1 июля 2016 г., 20:10:04 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5246061

Horus Horus 23 июля 2018 г. 23 июля 2018 г., 11:46:33 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1303266

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№684217Она живёт в Киото..

Ŝi loĝas en Kioto.

добавлено vmel, 8 сентября 2011 г.
➜ №684217Она живёт в Киото.

соединено vmel, 8 сентября 2011 г.
➜ №676998Ze woont in Kyoto.

соединено Horus, 1 июля 2016 г.
➜ №676997She lives in Kyoto.

соединено PaulP, 13 ноября 2016 г.
➜ №6101538tomo ona li lon ma tomo Kijoto.

соединено Raizin, 24 мая 2017 г.
➜ №677000Sy woon in Kioto.

соединено Raizin, 24 мая 2017 г.
➜ №676996Sie wohnt in Kyoto.

соединено Raizin, 24 мая 2017 г.
➜ №1303266

соединено Raizin, 24 мая 2017 г.
➜ №1303266

соединено PaulP, 23 июля 2018 г.
➜ №677000Sy woon in Kioto.

соединено PaulP, 23 июля 2018 г.
➜ №676996Sie wohnt in Kyoto.

соединено PaulP, 23 июля 2018 г.
➜ №676999Elle habite à Kyoto.

соединено PaulP, 23 июля 2018 г.
➜ №758881Lei abita a Kyoto.

соединено Horus, 23 июля 2018 г.
➜ №7975329Вона живе в Кіото.

соединено deniko, 12 июня 2019 г.
➜ №1481242O, Kyoto'da yaşıyor.

соединено martinod, 22 июня 2021 г.
➜ №977768Ella vive en Kioto.

соединено martinod, 22 июня 2021 г.
➜ №978057Ela vive em Quioto.

соединено martinod, 22 июня 2021 г.
➜ №2020001Lei vive a Kyoto.

соединено martinod, 22 июня 2021 г.
➜ №2019941Vive a Kyoto.

соединено martinod, 22 июня 2021 г.
➜ №676995Abita a Kyoto.

соединено martinod, 22 июня 2021 г.
➜ №2020003Elle vit à Kyoto.

соединено martinod, 22 июня 2021 г.
➜ №10220975Ji gyvena Kiote.

соединено glavsaltulo, 6 августа 2021 г.