menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 38602

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

religion 7 syllables Christianity Tanaka Corpus List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

➜ №201392どうすれば天国に行けるのでしょうか。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
How can I get to heaven?

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №844752Hoe kan ik in de hemel komen?

соединено Vulgaris, 20 апреля 2011 г.
➜ №1020104我要怎么上天堂？

соединено joro, 3 августа 2011 г.
➜ №1278234Cennete nasıl gidebilirim?

соединено duran, 4 декабря 2011 г.
➜ №1588081Come si può andare in paradiso?

соединено jackhayes, 23 мая 2012 г.
➜ №1735321Wie komme ich in den Himmel?

соединено Pfirsichbaeumchen, 29 июля 2012 г.
➜ №871900Wie kann ich in den Himmel kommen?

соединено Pfirsichbaeumchen, 29 июля 2012 г.
➜ №2395807Jak się dostać do nieba?

соединено procroco, 22 апреля 2013 г.
➜ №3490675Como posso ir ao céu?

соединено mervert1, 12 сентября 2014 г.
➜ №3621205Как мне попасть на небеса?

соединено sharptoothed, 10 ноября 2014 г.
➜ №3980236Como posso ir para o céu?

соединено alexmarcelo, 22 марта 2015 г.
➜ №995459Comment pourrai-je aller au ciel ?

соединено Ooneykcall, 6 сентября 2015 г.
➜ №6310221Как мне попасть в рай?

соединено yatomoya, 16 сентября 2017 г.
➜ №7824388Miten pääsen taivaaseen?

соединено Thanuir, 25 марта 2019 г.
➜ №7824391Miten minä pääsen taivaaseen?

соединено Thanuir, 25 марта 2019 г.
➜ №10178322Jak se dostanu do nebe?

соединено aldar, 18 июля 2021 г.