menu
Tatoeba
 language
ব্রাউজ করুন expand_more
অজানা যেকোনো বাক্য
ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন
তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন
ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন
অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন
সম্প্রদায় expand_more
দেওয়াল
সকল সদস্যের তালিকা
সদস্যদের ভাষা
স্থানীয় বক্তা
নথিভুক্ত হন লগইন করুন
language বাংলা
menu
Tatoeba

chevron_right নথিভুক্ত হন

chevron_right লগইন করুন

ব্রাউজ করুন

chevron_right অজানা যেকোনো বাক্য

chevron_right ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন

সম্প্রদায়

chevron_right দেওয়াল

chevron_right সকল সদস্যের তালিকা

chevron_right সদস্যদের ভাষা

chevron_right স্থানীয় বক্তা

search
সাহায্যউন্নত অনুসন্ধান
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left পূর্ববর্তী যে কোন পরবর্তী keyboard_arrow_right
পূর্ববর্তী, পরবর্তী অথবা অজানা যে কোন বাক্যের জন্য ভাষা
arrow_forward

বাক্য #388630

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
বাক্য #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}}-এর অধিকারভুক্ত বাক্য #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star এই বাক্যটি একজন স্থানীয় ভাষিকের অধিকারভুক্ত।
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদসমূহ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদের অনুবাদ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

মন্তব্য

 GrizaLeono GrizaLeono ১২ আগস্ট, ২০১০ ১২ আগস্ট, ২০১০ ১১:১৭:৩৯ AM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

... dichtbij mijN werk.

PaulP PaulP ১৭ আগস্ট, ২০১৫ ১৭ আগস্ট, ২০১৫ ৬:১৩:১৪ AM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

dicht bij

zie o.a.

http://www.vrt.be/taal/dichtbij-dicht-bij

Metadata

close

ট্যাগসমূহ

সকল ট্যাগ দেখুন

তালিকাসমূহ

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

লগ

এই বাক্যটি প্রথমে #388140Иногда я иду на работу пешком, а иногда еду на велосипеде, потому что я живу очень близко от работы. বাক্যের অনুবাদ হিসাবে যুক্ত করা হয়েছিল।

Soms ga ik lopend naar het werk en soms op de fiets, want ik woon vlakbij mij werk.

Dorenda দ্বারা যোগ করা হয়েছে, ১৩ মে, ২০১০
➜ #388140Иногда я иду на работу пешком, а иногда еду на велосипеде, потому что я живу очень близко от работы.

Dorenda দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৩ মে, ২০১০
Soms ga ik lopend naar het werk en soms op de fiets, want ik woon heel dichtbij mij werk.

Dorenda দ্বারা সম্পাদিত, ১৩ মে, ২০১০
➜ #388098Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work.

Dorenda দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৩ মে, ২০১০
➜ #460553Kelkfoje mi iras labori piede kaj kelkfoje bicikle, ĉar mi loĝas tre proksime al mia laborejo.

GrizaLeono দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১২ আগস্ট, ২০১০
Soms ga ik lopend naar het werk en soms op de fiets, want ik woon heel dichtbij mijn werk.

Dorenda দ্বারা সম্পাদিত, ১৬ আগস্ট, ২০১০
➜ #380606Je vais parfois à pied au travail, d'autres fois j'y vais en vélo, car mon service est près de chez moi.

martinod দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৮ আগস্ট, ২০১১
➜ #779454Al mia laborejo mi iras foje piede, foje bicikle, ĉar mi loĝas proksime al ĝi.

martinod দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৭ নভেম্বর, ২০১১
➜ #1167837Yo a veces camino al trabajo y a veces montado en bicicleta. Es que yo vivo muy cerca del trabajo.

marcelostockle দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৩ জুন, ২০১২
➜ #1850978לפעמים אני צועד לעבודה ולפעמים רוכב על אופניים, כי אני גר קרוב לעבודה.

fekundulo দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৮ সেপ্টেম্বর, ২০১২
Soms ga ik lopend naar het werk en soms op de fiets, want ik woon heel dicht bij mijn werk.

Dorenda দ্বারা সম্পাদিত, ১৭ আগস্ট, ২০১৫