menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 5087334

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus April 26, 2016 April 26, 2016 at 11:30:06 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #738178
x #5087335

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #1369926Ex Italia oriundus sum et Italice loquor..

I come from Italy and I speak Italian.

touvougd deur CarpeLanam, April 26, 2016
➜ #1369926Ex Italia oriundus sum et Italice loquor.

Hinwezen deur CarpeLanam, April 26, 2016
➜ #651678Ég er frá Ítalíu og tala ítölsku.

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #671770Vengo dall'Italia e parlo italiano.

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #671969Mi venas el Italio kaj parolas la italan.

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #762635Je viens d'Italie et je parle italien.

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #763163Ich komme aus Italien und spreche Italienisch.

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #795679מוצאי מאיטליה, ואני מדבר איטלקית.

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #964444Venho da Itália e falo italiano.

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #1369626Vengo de Italia y hablo italiano.

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #1545744Dw i'n dod o'r Eidal a dw i'n siarad Eidaleg.

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #1545748Io vengo dall'Italia e parlo italiano.

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #1545749我來自義大利，會說義大利文。

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #1546326Я из Италии, и я говорю по-итальянски.

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #1546340我从意大利来了，我会说意大利语。

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #1547161Ich komme aus Italien, und ich spreche Italienisch.

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #1615372私はイタリア出身で、イタリア語を話します。

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #1750787Usiɣ-d seg Ṭṭalyan yerna ssawaleɣ taṭalyanit.

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #2197421Ja sam iz Italije i govorim talijanski.

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #1369927Ex Italia oriunda sum et Italice loquor.

Hinwezen deur Horus, April 26, 2016
➜ #5088985Ben İtalyalıyım ve İtalyanca konuşurum.

Hinwezen deur duran, April 27, 2016
➜ #1937731Sou da Itália e falo italiano.

Hinwezen deur Ricardo14, May 10, 2016
➜ #7906747Ik kom uit Italië en ik spreek Italiaans.

Hinwezen deur MarijnKp, May 13, 2019
➜ #8032322Я з Італії, і я розмовляю італійською.

Hinwezen deur deniko, July 8, 2019
➜ #8032321Я з Італії, і я говорю італійською.

Hinwezen deur deniko, July 8, 2019