menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 63210

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

duration romance Tanaka Corpus List 907
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #225872きみを一目見た時からぞっこん一目惚れなのさ。

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
I've loved you from the moment I saw you. [M]

added by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #916803Я люблю тебе з того моменту як побачив тебе.

وصل: ascolto, ٣١ مايو ٢٠١١
➜ #1002453Te he amado desde la primera vez que te vi.

وصل: wittleghoul, ٢١ يوليو ٢٠١١
➜ #1048944Ben seni gördüğüm andan itibaren seviyorum.

وصل: duran, ١٧ أغسطس ٢٠١١
➜ #1444678אהבתי אותך ממבט ראשון.

وصل: MrShoval, ١٩ فبراير ٢٠١٢
➜ #1694813Te amo desde el momento en que te vi.

وصل: Alba, ١٥ يوليو ٢٠١٢
➜ #1795544Amo-te desde o momento em que te vi.

وصل: alexmarcelo, ٢٥ أغسطس ٢٠١٢
➜ #1795545Eu te amo desde o momento em que te vi.

وصل: alexmarcelo, ٢٥ أغسطس ٢٠١٢
➜ #1795546Eu a amo desde o momento em que a vi.

وصل: alexmarcelo, ٢٥ أغسطس ٢٠١٢
➜ #1795547Eu o amo desde o momento em que o vi.

وصل: alexmarcelo, ٢٥ أغسطس ٢٠١٢
➜ #2236093Я любил тебя с того момента, как увидел тебя.

وصل: corvard, ٢٠ فبراير ٢٠١٣
➜ #1444679התאהבתי בך ממבט ראשון.

وصل: AlanF_US, ٢ مايو ٢٠١٦
➜ #7907646Я люблю тебя с того момента, как увидел.

وصل: marafon, ١٣ مايو ٢٠١٩
➜ #7907647Я люблю Вас с того момента, как увидел.

وصل: marafon, ١٣ مايو ٢٠١٩
➜ #8220412Mi amas vin ekde la unua vido.

وصل: shekitten, ٣٠ سبتمبر ٢٠١٩
➜ #8220557Jeg har elsket dig lige fra det øjeblik, jeg så dig.

وصل: danepo, ٣٠ سبتمبر ٢٠١٩
➜ #8220555Jeg har elsket dig siden jeg så dig første gang.

وصل: danepo, ٣٠ سبتمبر ٢٠١٩
➜ #8220413Mi enamiĝis al vi je la unua vido.

وصل: PaulP, ٣٠ سبتمبر ٢٠١٩