menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº72666

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Tanaka Corpus List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #235288３人の男が昨日脱獄した。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
Three men broke out of prison yesterday.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #483995कल तीन आदमी जेल से भाग गए।

σύνδεση από minshirui, την 28 Αυγούστου 2010
➜ #555209Trois hommes se sont évadés de prison hier.

σύνδεση από sacredceltic, την 9 Οκτωβρίου 2010
➜ #1767734Dün üç adam hapisten kaçtı.

σύνδεση από duran, την 11 Αυγούστου 2012
➜ #1918880שלושה אנשים ברחו אתמול מבית הסוהר.

σύνδεση από fekundulo, την 13 Οκτωβρίου 2012
➜ #963086Ayer se fugaron tres hombres de la cárcel.

σύνδεση από Zaghawa, την 15 Αυγούστου 2013
➜ #555937Gestern sind drei Männer aus dem Gefängnis geflohen.

σύνδεση από Nero, την 7 Νοεμβρίου 2013
➜ #3029860Troje mężczyzn uciekło wczoraj z więzienia.

σύνδεση από jeedrek, την 4 Φεβρουαρίου 2014
➜ #3886577Вчера из тюрьмы сбежали трое мужчин.

σύνδεση από namikiri, την 22 Φεβρουαρίου 2015
➜ #5837430Tre uomini sono evasi dalla prigione ieri.

σύνδεση από Guybrush88, την 7 Φεβρουαρίου 2017
➜ #6089222Gisteren zijn drie mannen uit de gevangenis ontsnapt.

σύνδεση από PaulP, την 19 Μαΐου 2017
➜ #555937Gestern sind drei Männer aus dem Gefängnis geflohen.

αποσύνδεση από , την 9 Μαΐου 2021
➜ #10017929Gestern sind drei Männer aus dem Gefängnis ausgebrochen.

σύνδεση από Pfirsichbaeumchen, την 9 Μαΐου 2021