menu
Tatoeba
language
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
clear
swap_horiz
search

Věty v jazyce francouzština s audionahrávkami (celkem 9 833)

fra
La vie n'est qu'une forme d'organisation sophistiquée de la matière.
fra
Tu as du toupet de m'attirer ici sous de faux prétextes.
fra
Curieusement, les gens riches tendent à être plus radins que les pauvres.
fra
L'idée que mon téléphone aurait pu partir en réparation en m'incapacitant pendant des semaines me glace d'effroi.
fra
Aucune FAQ ne correspond jamais à mon cas.
fra
Lorsque deux éléments sont nécessaires pour faire fonctionner un système qui est en panne et que vous appelez le support de l'un des deux, c'est toujours l'autre élément qui est incriminé.
fra
Le puits se tarit.
fra
Le puits s'assécha.
fra
Je viens d'être muté.
fra
Je viens juste de bouger.
fra
Je viens juste de déménager.
fra
Je ne peux pas t'attendre.
fra
Il a des ennuis.
fra
Vous vous souvenez ?
fra
Tu te souviens ?
fra
C'est mon vélo.
fra
Relire ses vieux clavardages est souvent instructif. Ça donne une bonne idée de l'insondabilité des problèmes de communication.
fra
Je suis très heureux maintenant.
fra
J'étais à la fête.
fra
Je suis fatigué maintenant.
fra
Il est paresseux.
fra
Nettoyons notre chambre.
fra
J'ai eu une bonne idée.
fra
J'arrive à voir la lumière.
fra
Je souhaiterais être jeune.
fra
Je suis saoul.
fra
Elle sait patiner.
fra
Écoutez !
fra
On m'a arraché une dent.
fra
Il était très patient.
fra
Personne ne sait.
fra
Je me suis mordu la langue.
fra
Il a changé.
fra
C'est mon problème.
fra
Je ne suis pas encore prêt.
fra
C'est neuf.
fra
C'est nouveau.
fra
Es-tu vraiment sincère ?
fra
Le penses-tu réellement ?
fra
C'est bibi !
fra
Je veux le ventilateur.
fra
Je veux l'éventail.
fra
J'aime faire du jogging.
fra
Je la connais très bien.
fra
L'idée de Dieu serait plus intéressante si au lieu d'avoir créé les humains, il les avait trouvés.
fra
Elle est infirmière.
fra
N'y touche pas.
fra
La cloche a-t-elle sonné ?
fra
J'ai rejeté l'offre.
fra
Prends un bain s'il te plaît.
fra
Le plein.
fra
Je voudrais être riche.
fra
Où est mon siège ?
fra
J'ai souvent le hoquet.
fra
Le lait avait tourné.
fra
Je n'ai pas compris la blague.
fra
N'écris pas à l'encre.
fra
Veuillez ouvrir la porte.
fra
Allez, essaie encore.
fra
Les oiseaux construisent des nids.
fra
J'ai besoin d'étudier les maths.
fra
Votre père est grand.
fra
Il a retenu son souffle.
fra
Il a retenu sa respiration.
fra
Ajoute un peu de lait.
fra
Il n'y a pas d'erreur.
fra
Je me sens soulagé.
fra
J'aime faire des promenades.
fra
C'est une journée nuageuse.
fra
Quand puis-je vous rendre visite ?
fra
La loi a été modifiée.
fra
Nous sommes en retard.
fra
Qui a fait cette tourte ?
fra
Qui a fait cette tarte ?
fra
Mon école a un groupe de musique.
fra
Eh bien, allons-y.
fra
J'ai marché seul.
fra
J'ai cheminé seul.
fra
Fais tes devoirs maintenant.
fra
Ils partirent tôt.
fra
J'ai les crocs.
fra
Est-il encore là?
fra
Elle m'a pris par la main.
fra
J'ai laissé la porte ouverte.
fra
Je suis satisfait.
fra
Nous avons un problème.
fra
Qu'y a-t-il là-bas ?
fra
J'avais pour habitude de boire de la bière.
fra
Je mangerai ici.
fra
C'est une honte.
fra
J'ai la gueule de bois.
fra
Je pense que vous avez raison.
fra
J'ai envie de toi.
fra
On a gagné le match.
fra
J'ai mal aux yeux.
fra
L’interrupteur est ouvert.
fra
Il adore voyager.
fra
Ça va.
fra
Compte jusqu'à trente.
fra
C'est la loi.