menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1021038

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 2:32:09 PM UTC link پرمالنک

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2926919

Horus Horus June 10, 2016 June 10, 2016 at 8:30:18 PM UTC link پرمالنک

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5205336

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

ellipsis 2 syllables
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #943995Bien joué !.

Good job!

Quazel ولوں شامل تھیا, August 4, 2011
➜ #943995Bien joué !

Quazel ولوں لنک تھیا, August 4, 2011
➜ #1021041Bon boulot !

sacredceltic ولوں لنک تھیا, August 4, 2011
➜ #1021042Beau travail !

sacredceltic ولوں لنک تھیا, August 4, 2011
➜ #1021075Ang galing!

lareith ولوں لنک تھیا, August 4, 2011
➜ #1200014Bom trabalho!

marcelostockle ولوں لنک تھیا, February 14, 2012
➜ #1434305¡Buen trabajo!

marcelostockle ولوں لنک تھیا, February 14, 2012
➜ #688395お疲れ様でした。

marcelostockle ولوں لنک تھیا, February 14, 2012
➜ #1434307Хорошая работа!

marcelostockle ولوں لنک تھیا, April 1, 2012
➜ #1843634D axeddim yelhan!

Amastan ولوں لنک تھیا, September 15, 2012
➜ #2097368پہت خوب۔

nabeel_tahir ولوں لنک تھیا, December 22, 2012
➜ #2354873Goed werk!

megamanenm ولوں لنک تھیا, April 3, 2013
➜ #2354874Mooi gedaan!

megamanenm ولوں لنک تھیا, April 3, 2013
➜ #2445160خدما مليحا.

kouriet15 ولوں لنک تھیا, May 21, 2013
➜ #1063557お疲れさまでした。

CK ولوں لنک تھیا, October 10, 2013
➜ #3365869Hyvää työtä!

Silja ولوں لنک تھیا, July 7, 2014
➜ #2926919

CK ولوں لنک تھیا, October 6, 2014
➜ #464479¡Bien hecho!

PaulP ولوں لنک تھیا, December 7, 2014
➜ #3756696Hyvin tehty!

Silja ولوں لنک تھیا, January 9, 2015
➜ #1616034Hienosti tehty!

Silja ولوں لنک تھیا, January 9, 2015
➜ #3756698Hienoa työtä!

Silja ولوں لنک تھیا, January 9, 2015
➜ #1537913Gut gemacht!

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #2927043Bra jobbet!

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #2927044Godt gjort!

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #3488188よくやった！

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #1865686Buon lavoro!

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, June 2, 2015
➜ #4387599עבודה טובה!

fekundulo ولوں لنک تھیا, July 19, 2015
➜ #4701334Kerja bagus!

Bilmanda ولوں لنک تھیا, November 14, 2015
➜ #4345389Kerja yang bagus!

Bilmanda ولوں لنک تھیا, November 14, 2015
➜ #5205335Ober da!

Horus ولوں لنک تھیا, June 10, 2016
➜ #5653483Хороша робота!

Anjy ولوں لنک تھیا, December 2, 2016
➜ #2419691Bona laboro!

PaulP ولوں لنک تھیا, November 14, 2017
➜ #538541Bone farita!

PaulP ولوں لنک تھیا, November 14, 2017
➜ #2988529Bela laboro!

PaulP ولوں لنک تھیا, November 14, 2017
➜ #4535384Szép munka!

H_Liliom ولوں لنک تھیا, July 17, 2018
➜ #674222Nagyszerű!

H_Liliom ولوں لنک تھیا, July 17, 2018
➜ #7148892Хорошо сработано!

sharptoothed ولوں لنک تھیا, September 13, 2018
➜ #6718646Добра робота!

deniko ولوں لنک تھیا, September 17, 2018
➜ #4070257Дуже добре!

deniko ولوں لنک تھیا, September 17, 2018
➜ #5162688Молодець!

deniko ولوں لنک تھیا, September 17, 2018
➜ #7165959Молодці!

deniko ولوں لنک تھیا, September 17, 2018
➜ #7353945D axeddim yelhan!

Igider ولوں لنک تھیا, October 28, 2018
➜ #7767580干的好！

sharris123 ولوں لنک تھیا, February 8, 2019
➜ #7801926Obair mhaith!

Ricardo14 ولوں لنک تھیا, March 9, 2019
➜ #3033629Dobra robota!

Hanyel ولوں لنک تھیا, March 20, 2019
➜ #4261676做得好！

nickyeow ولوں لنک تھیا, June 19, 2019
➜ #7988292做得好！

nickyeow ولوں لنک تھیا, June 19, 2019
➜ #8363330잘했어!

Eunhee ولوں لنک تھیا, December 4, 2019
➜ #8470763კარგი საქმეა!

Natalie_71 ولوں لنک تھیا, January 20, 2020
➜ #8472295D amahil yelhan!

Amastan ولوں لنک تھیا, January 27, 2020
➜ #8656114Goud waark!

MarijnKp ولوں لنک تھیا, April 4, 2020
➜ #9049476Ci̱ lät ɛ gɔaa!

Tango ولوں لنک تھیا, September 18, 2020
➜ #9167204Baş bû!

Gavbigav ولوں لنک تھیا, October 20, 2020
➜ #9507232ایوَل!

Suroosh ولوں لنک تھیا, December 20, 2020
➜ #9507238خسته نباشی!

Suroosh ولوں لنک تھیا, December 20, 2020
➜ #6780356

Micsmithel ولوں لنک تھیا, January 5, 2021
➜ #7481035Chapeau!

Micsmithel ولوں لنک تھیا, January 7, 2021
➜ #7627623Bravo!

Micsmithel ولوں لنک تھیا, January 7, 2021
➜ #6780356

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, February 18, 2021
➜ #5822028Bravo !

Horus ولوں لنک تھیا, February 18, 2021
➜ #227191お見事！

CK ولوں لنک تھیا, August 4, 2022
➜ #11231228ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ !

PrasantaHembram ولوں لنک تھیا, November 6, 2022
➜ #11896142Godt gået!

danepo ولوں لنک تھیا, July 1, 2023
➜ #12475203Bra gjort!

Just_Some_Guy ولوں لنک تھیا, May 26, 2024
➜ #12475081Bra jobba!

Just_Some_Guy ولوں لنک تھیا, May 26, 2024
➜ #12475205Godt gjort!

Just_Some_Guy ولوں لنک تھیا, May 26, 2024
➜ #12475080Godt jobba!

Just_Some_Guy ولوں لنک تھیا, May 26, 2024
➜ #12583288ɛla̲t mi̲ gɔaa.

Kim_Hoth ولوں لنک تھیا, July 16, 2024
➜ #1507448Молодец!

frpzzd ولوں لنک تھیا, May 2, 2025