menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº10303469

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

Elas são sempre inimigas.

added by carlosalberto, September 18, 2021
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by carlosalberto, September 18, 2021
➜ #10303471They are always enemies.

linked by carlosalberto, September 18, 2021
➜ #10303475Siempre son enemigas.

linked by carlosalberto, September 18, 2021
➜ #10303477Ili ĉiam estas malamikoj.

linked by carlosalberto, September 18, 2021
➜ #10303482Ce sont toujours des ennemies.

linked by carlosalberto, September 18, 2021
➜ #10303483São sempre inimigas.

linked by carlosalberto, September 18, 2021
➜ #10303484Sono sempre nemiche.

linked by carlosalberto, September 18, 2021
➜ #10303485Sie sind immer Feinde.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303487Они всегда враги.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303494tenpo ale la ona tu li jan ike.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303495Los es sempre enemis.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303496Лос ес семпре енемис.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303498Elas são eternas inimigas.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303503São inimigas irreconciliáveis.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303518They are irreconcilable foes.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303520Son enemigas irreconciliables.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303522Ce sont des ennemies irréconciliables.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303526Ili estas neakordigeblaj malamikoj.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303499They are eternal enemies.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303536Sono nemiche inconciliabili.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303541Sie sind unversöhnliche Feinde.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303543São inimigas implacáveis.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303550Son enemigas implacables.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303552They are relentless enemies.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303555Ili estas senĉesaj malamikoj.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303560Они постоянные враги.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303572Ce sont des ennemies éternelles.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303577Они вечные враги.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303579Sie sind ewige Feinde.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303585Sono nemiche eterne.

linked by carlosalberto, September 19, 2021
➜ #10303588Son enemigas eternas.

linked by carlosalberto, September 19, 2021