menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 1106730

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #393310Ile razy w tygodniu bierzesz kąpiel?

Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad?

hinzugefügt von Haehnchenpaella, am 15. September 2011
➜ #393310Ile razy w tygodniu bierzesz kąpiel?

verknüpft von Haehnchenpaella, am 15. September 2011
➜ #1106827À quelle fréquence hebdomadaire prends-tu un bain ?

verknüpft von sacredceltic, am 15. September 2011
➜ #1106828Combien de bains prends-tu par semaine ?

verknüpft von sacredceltic, am 15. September 2011
➜ #27732How often a week do you take a bath?

verknüpft von sacredceltic, am 15. September 2011
➜ #696787Kiom ofte vi banas vin ĉiusemajne?

verknüpft von martinod, am 22. November 2011
➜ #700941你一個禮拜沖幾多次涼㗎？

verknüpft von Demetrius, am 5. Januar 2012
➜ #854900¿Cuántas veces a la semana te bañas?

verknüpft von marcelostockle, am 27. Mai 2012
➜ #148146週に何回お風呂に入りますか。

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 12. Januar 2013
➜ #1829626Kiom ofte, en unu semajno, vi banas vin?

verknüpft von martinod, am 10. Oktober 2013
➜ #10015Tu prends un bain combien de fois par semaine ?

verknüpft von PaulP, am 23. April 2014
➜ #1255499Hoeveel maal per week neemt ge een bad?

verknüpft von raggione, am 5. Mai 2014