menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1112167

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

necessity 6 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

You don't have to do this.

přidáno uživatelem Scott, 17. září 2011
➜ #1112266Vous n'êtes pas obligé de faire ça.

připojeno uživatelem sacredceltic, 17. září 2011
➜ #1112267Tu n'es pas obligé de faire ça.

připojeno uživatelem sacredceltic, 17. září 2011
➜ #1527261No has de fer-ho.

připojeno uživatelem calogero, 11. dubna 2012
➜ #1527263Això no ho has de fer.

připojeno uživatelem calogero, 11. dubna 2012
➜ #1579840Ти не мусиш цього робити.

připojeno uživatelem deniko, 18. května 2012
➜ #1579841Ви не мусите цього робити.

připojeno uživatelem deniko, 18. května 2012
➜ #2689741Ты не должен это делать.

připojeno uživatelem odexed, 20. srpna 2013
➜ #2977818Das brauchst du nicht zu tun.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 11. ledna 2014
➜ #1337357Vi ne devas fari tion.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 11. ledna 2014
➜ #1337358Vi ne devigite faru tion.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 11. ledna 2014
➜ #4425064Nemusíš to dělat.

připojeno uživatelem lovermann, 2. srpna 2015
➜ #3427490Bunu yapmak zorunda değilsin.

připojeno uživatelem duran, 20. října 2016
➜ #6077368Nyns yw res dhis gul hemma.

připojeno uživatelem Kevre, 14. května 2017
➜ #6077369Nyns yw res dhywgh gul hemma.

připojeno uživatelem Kevre, 14. května 2017
➜ #6698451คุณไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้.

připojeno uživatelem Alkrasnov, 19. února 2018
➜ #6781759Você não tem que fazer isso.

připojeno uživatelem CK, 28. března 2018
➜ #6802973Você não precisa fazer isso.

připojeno uživatelem CK, 28. března 2018
➜ #8132360Можете не делать.

připojeno uživatelem marafon, 26. srpna 2019
➜ #3094373Можешь не делать.

připojeno uživatelem marafon, 26. srpna 2019
➜ #6384893Вам необязательно это делать.

připojeno uživatelem marafon, 26. srpna 2019
➜ #3094371Тебе необязательно это делать.

připojeno uživatelem marafon, 26. srpna 2019
➜ #6835889Вы не обязаны это делать.

připojeno uživatelem marafon, 26. srpna 2019
➜ #6835888Ты не обязан это делать.

připojeno uživatelem marafon, 26. srpna 2019
➜ #9164209Tu ne neçarî wisa bikî.

připojeno uživatelem HusseinHasso, 19. října 2020
➜ #9760877Чи үүнийг хийх хэрэггүй.

připojeno uživatelem Alkrasnov, 2. dubna 2021
➜ #1391620Du musst das nicht machen.

připojeno uživatelem wolfgangth, 6. června 2021