menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 1173275

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

Yes.

ajoutée par cntrational, le 13 octobre 2011
➜ n° 477086Yes.

liée par cntrational, le 13 octobre 2011
➜ n° 1166626ええ。

liée par CK, le 30 novembre 2011
➜ n° 5685286Òc.

liée par Batko, le 14 décembre 2016
➜ n° 478967Так.

liée par deniko, le 25 décembre 2017
➜ n° 5548231نعم

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 478741Da.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 4585917Да.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 477227Jes.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 6622750Si.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 477136Oui.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 5418690Sí.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 477087Ja.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 694454Ja.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 1189848כן.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 478742Da.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 1504464Yes.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 1504465Yes.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 2583522Ita.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 3776640Si.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 5457882Си.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 820299Jo.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 820236Ja.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 1681722Ja.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 477135Sí.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 478748Ja.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 752956HIja'.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 752957HISlaH.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 7949113Si.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 8011474יאָ.

liée par shekitten, le 30 juin 2019
➜ n° 5405139E'e.

liée par shekitten, le 14 octobre 2019
➜ n° 2601016Héẽ.

liée par shekitten, le 14 octobre 2019
➜ n° 8657206Kaya.

liée par shekitten, le 4 avril 2020
➜ n° 8623037Jee.

liée par MarijnKp, le 23 janvier 2021
➜ n° 13117893

liée par Bitefasnowia, le 31 mars 2025
➜ n° 13117893

déliée par Horus, le 1 avril 2025
➜ n° 478743Да.

liée par Horus, le 1 avril 2025