menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1330761

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 dominiko dominiko January 8, 2012 January 8, 2012 at 10:39:27 AM UTC link پرمالنک

tu n'est pas → tu n'es pas

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #1329779I miss you when you're not here..

Tu me manques quand tu n'est pas là.

sacredceltic ولوں شامل تھیا, December 30, 2011
➜ #1329779I miss you when you're not here.

sacredceltic ولوں لنک تھیا, December 30, 2011
➜ #1330784Ich vermisse dich, wenn du nicht da bist.

Eldad ولوں لنک تھیا, December 30, 2011
➜ #1331565Sinto saudade de você quando não está aqui.

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, December 30, 2011
Tu me manques quand tu n'es pas là.

sacredceltic کنوں ایڈٹ تھیا, January 8, 2012
➜ #1331278Ich vermisse dich, wenn du nicht hier bist.

al_ex_an_der ولوں لنک تھیا, February 13, 2012
➜ #1433345Se vi ne estas ĉi tie, vi mankas al mi.

al_ex_an_der ولوں لنک تھیا, February 13, 2012
➜ #1646718Te extraño cuando no estás acá.

Amastan ولوں لنک تھیا, December 18, 2012
➜ #2066982Cuando no estás aquí, te echo de menos.

Amastan ولوں لنک تھیا, December 18, 2012
➜ #5823707Я сумую за тобою, коли тебе тут нема.

deniko ولوں لنک تھیا, February 3, 2017
➜ #10140607I miss you when you aren't here.

CK ولوں لنک تھیا, July 1, 2021
➜ #11507572Я скучаю по тебе, когда тебя нет.

marafon ولوں لنک تھیا, February 3, 2023
➜ #11507576Я скучаю, когда тебя нет.

marafon ولوں لنک تھیا, February 3, 2023
➜ #10140608I miss you when you're not around.

lbdx ولوں لنک تھیا, November 24, 2023