menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1350473

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 MrShoval MrShoval February 4, 2012 February 4, 2012 at 9:16:24 PM UTC flag Report link پرمالنک

żółte = yellow vs gray ?

Eldad Eldad February 8, 2012 February 8, 2012 at 4:46:56 PM UTC flag Report link پرمالنک

One są żółte. > One są szare.

(it should be "gray", not "yellow")

 Eldad Eldad February 10, 2012 February 10, 2012 at 12:29:22 AM UTC flag Report link پرمالنک

Change please:
One są szare.

Eldad Eldad February 10, 2012 February 10, 2012 at 10:04:29 AM UTC flag Report link پرمالنک

I unlink it from the English, as it's a different sentence.

Eldad Eldad February 10, 2012 February 10, 2012 at 10:05:49 AM UTC flag Report link پرمالنک

אתה יכול להוסיף תרגום ל"צהובים".
מסתבר שהמשתמש הזה לא נוהג לתקן על פי הערות שמוסיפים למשפטים שלו, אז הפרדתי אותו מהמשפט האנגלי.

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #463154They are gray..

One są żółte.

times ولوں شامل تھیا, January 10, 2012
➜ #463154They are gray.

times ولوں لنک تھیا, January 10, 2012
➜ #1415154הם אפורים.

MrShoval ولوں لنک تھیا, February 4, 2012
➜ #1415155הם בצבע אפור.

MrShoval ولوں لنک تھیا, February 4, 2012
➜ #1415154הם אפורים.

Eldad ولوں اݨ لنک تھیا, February 10, 2012
➜ #1415155הם בצבע אפור.

Eldad ولوں اݨ لنک تھیا, February 10, 2012
➜ #463154They are gray.

Eldad ولوں اݨ لنک تھیا, February 10, 2012
➜ #1426697They are yellow.

Eldad ولوں لنک تھیا, February 10, 2012
➜ #1426707Ili estas flavaj.

Eldad ولوں لنک تھیا, February 10, 2012
➜ #1428616הן צהובות.

MrShoval ولوں لنک تھیا, February 11, 2012
➜ #1428618הן בצבע צהוב.

MrShoval ولوں لنک تھیا, February 11, 2012
➜ #1428620צבען צהוב.

MrShoval ولوں لنک تھیا, February 11, 2012
➜ #6317032Вони жовті.

deniko ولوں لنک تھیا, September 20, 2017
➜ #9483414They're yellow.

CK ولوں لنک تھیا, December 16, 2020