menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#135244

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Pharamp Pharamp 2010年3月28日 2010年3月28日 22:19:18 UTC flag Report link 固定リンク

It's French, not English :)

zmoo zmoo 2010年3月29日 2010年3月29日 0:53:47 UTC flag Report link 固定リンク

Sure :)

Horus Horus 2015年8月4日 2015年8月4日 20:30:29 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1327397

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Vraiment?

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #81560本当に？

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #322155

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #337454Справді?

リンク：zmoo, 2010年3月28日
Vraiment ?

追加：zmoo, 2010年3月28日
➜ #373868Veramente?

リンク：Pharamp, 2010年3月28日
➜ #373870Davvero?

リンク：Pharamp, 2010年3月28日
➜ #378761Echt?

リンク：Dorenda, 2010年4月13日
Vraiment ?

追加：jmimu, 2010年8月4日
➜ #451352

リンク：jmimu, 2010年8月4日
➜ #451538

リンク：MUIRIEL, 2010年8月4日
➜ #483109Ĉu?

リンク：GrizaLeono, 2010年8月27日
➜ #522605Ĉu vere?

リンク：Manfredo, 2010年10月4日
➜ #808911Echt?

リンク：BraveSentry, 2011年3月24日
➜ #515907Oh! Really?

リンク：Scott, 2011年4月14日
➜ #373216Really?

リンク：Scott, 2011年4月14日
Vraiment ?

追加：sacredceltic, 2011年7月29日
➜ #373216Really?

リンク：sacredceltic, 2011年7月29日
➜ #373868Veramente?

リンク：Guybrush88, 2011年7月29日
➜ #1198134Mesmo?

リンク：alexmarcelo, 2011年10月26日
➜ #1699544Да неужели?

リンク：shanghainese, 2013年4月17日
➜ #1009371Правда?

リンク：marafon, 2013年7月7日
➜ #2773046

リンク：marafon, 2013年10月4日
➜ #2773048

リンク：marafon, 2013年10月4日
➜ #2773048

リンク解除：marafon, 2013年10月4日
➜ #2773046

リンク解除：marafon, 2013年10月4日
➜ #1261757Ĉu veras?

リンク：PaulP, 2014年4月27日
➜ #3319091

リンク：freddy1, 2014年6月16日
➜ #1585482No kidding?

リンク：PaulP, 2014年12月19日
➜ #3175621Serios?

リンク：PaulP, 2014年12月19日
➜ #344138¿En serio?

リンク：Zaghawa, 2015年1月15日
➜ #3319091

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #1008327Ootko ihan tosissas?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #1585501本当ですか。

リンク：gillux, 2015年7月1日
➜ #4431332Dabòun?

リンク：Guybrush88, 2015年8月4日
➜ #1327057Seriously?

リンク：Horus, 2015年8月4日
➜ #1346070Ain' vero?

リンク：Horus, 2015年8月4日
➜ #4633084

リンク：Guybrush88, 2015年10月22日
➜ #5018755¿La verdad?

リンク：sacredceltic, 2016年5月28日
➜ #5214157Seryoso?

リンク：kanlaon, 2016年6月15日
➜ #5291509Gwir ?

リンク：Iriep, 2016年7月21日
➜ #397610Sério?

リンク：Shishir, 2016年11月7日
➜ #1215826É sério?

リンク：Shishir, 2016年11月7日
➜ #1150565É verdade?

リンク：Shishir, 2016年11月7日
➜ #1150563É mesmo?

リンク：Shishir, 2016年11月7日
➜ #1586929Sem brincadeira?

リンク：Shishir, 2016年11月7日
➜ #28233You don't say.

リンク：PaulP, 2017年3月29日
➜ #5799099Насправді?

リンク：deniko, 2017年9月1日
➜ #6483358D eṣṣaḥ ?

リンク：ButterflyOfFire, 2017年11月26日
➜ #4572107A̱hlika?

リンク：Micsmithel, 2018年3月24日
➜ #5799100Дійсно?

リンク：deniko, 2018年5月30日
➜ #7056675D tidet?

リンク：Selyan, 2018年8月12日
➜ #605858まじで？

リンク：Aiji, 2018年9月7日
➜ #7224813Yah!

リンク：djamel2018, 2018年9月28日
➜ #7794290Tidet ?

リンク：Aissimahfoud06, 2019年3月2日
➜ #8083219Nivyo?

リンク：driini, 2019年7月30日
➜ #6826359Meent u dat echt?

リンク：Micsmithel, 2021年1月18日
➜ #1090357Meen je dat echt?

リンク：Micsmithel, 2021年1月18日
➜ #1072403De waarheid?

リンク：Micsmithel, 2021年1月18日
➜ #6275320Zit dat zo?

リンク：Micsmithel, 2021年1月18日
➜ #6004376Is dat zo?

リンク：Micsmithel, 2021年1月18日
➜ #7814230Is dat waar?

リンク：Micsmithel, 2021年1月18日
➜ #7627790Oh! Serieus?

リンク：Micsmithel, 2021年1月18日
➜ #2226322Ja, toch?

リンク：Micsmithel, 2021年1月18日
➜ #2226322Ja, toch?

リンク解除：Micsmithel, 2021年1月18日
➜ #7627634Serieus!?

リンク：Micsmithel, 2021年1月18日
➜ #7627632Echt!?

リンク：Micsmithel, 2021年1月18日
➜ #4491454Echt waar?

リンク：Micsmithel, 2021年1月18日
➜ #451926Virkilega?

リンク：Thanuir, 2021年5月13日
➜ #1537301באמת?

リンク：mutskt, 2021年9月15日
➜ #722941Ĉu tio estas vera?

リンク：martinod, 2024年1月14日
➜ #9358025Vážne?

リンク：Adelpa, 2025年2月20日
➜ #5740022Серйозно?

リンク：deniko, 2025年5月15日