menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 1413

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

less than 8 words
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

➜ n° 215Man kann nicht alles von den Schulen erwarten.

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 2618Uno no puede esperarse todo de los colegios.

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 3229On ne peut pas tout attendre des écoles.

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 4831学校に全てを求めることはできない。

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 5547Нельзя ожидать всего от школы.

liée par un membre inconnu, date inconnue
One can't expect everything from schools.

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 380133Je kan niet alles van de scholen verwachten.

liée par Dorenda, le 17 avril 2010
➜ n° 405365Ninguém pode esperar tudo das escolas.

liée par brauliobezerra, le 15 juin 2010
➜ n° 960583Não se pode esperar tudo das escolas.

liée par alexmarcelo, le 26 juin 2011
➜ n° 1641654Ur tezmireḍ ad tḍemɛeḍ ad d-tlemdeḍ kullec seg yiɣerbazen.

liée par Amastan, le 23 juin 2012
➜ n° 1910416Нельзя во всём уповать на школу.

liée par marafon, le 10 octobre 2012
➜ n° 2536249Nu se poate aștepta totul de la școli.

liée par ijikure, le 30 juin 2013
➜ n° 3887690Biri okullardan her şeyi bekleyemez.

liée par duran, le 22 février 2015
➜ n° 459268Oni ne povas atendi ĉion de la lernejoj.

liée par martinod, le 13 mars 2015
➜ n° 6688220Non ci si può aspettare tutto dalle scuole.

liée par Guybrush88, le 13 février 2018
➜ n° 7351379لواحد ما يسّنّا والو من لمسايد.

liée par Grendayzer, le 27 octobre 2018
➜ n° 7666893Ur yezmir ara umdan ad yeḍmeε ad d-yelmed kullec seg uɣerbaz.

liée par Yagurten, le 27 décembre 2018
➜ n° 7666894Ur yezmir ara ad yeḍmeε umdan ad yelmed kullec deg uɣerbaz.

liée par Yagurten, le 27 décembre 2018
➜ n° 7666895Ur yezmir ara ad yeḍmeε yiwen ad yelmed kullec deeg uɣerbaz.

liée par Yagurten, le 27 décembre 2018
➜ n° 7666896Ur yezmir ara ad yettkel umdan ad yelmed kullec deg uɣerbaz.

liée par Yagurten, le 27 décembre 2018
➜ n° 7666897Ur yezmir ara ad yettkel yiwen aw d-yelmed kullec seg uɣerbaz.

liée par Yagurten, le 27 décembre 2018
➜ n° 7666898Ur tezmireḍ ara ad tettekleḍ ad d-tlemdeḍ kullec seg uɣerbaz.

liée par Yagurten, le 27 décembre 2018
➜ n° 7666899Ur tezmireḍ ara ad tettekleḍ ad tlemdeḍ kullec deg uɣerbaz.

liée par Yagurten, le 27 décembre 2018
➜ n° 10528222Koululta ei voi odottaa kaikkea.

liée par ameliette, le 24 novembre 2021
➜ n° 10581414Nie można oczekiwać wszystkiego od szkół.

liée par polski_ren, le 25 décembre 2021
➜ n° 11720121Od školy nelze očekávat všechno.

liée par aldar, le 28 avril 2023