menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº15685

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 sacredceltic sacredceltic 5 Αυγούστου 2011 5 Αυγούστου 2011 - 5:30:09 μ.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

Mon père

ou Père

pas d'annotations dans les phrases, s'il vous plait.

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

(Mon) père arrose les fleurs.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #84625父は花に水をやっている。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #319089Father is watering flowers.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #345665Mi padre riega las flores.

σύνδεση από tatoerique, την 31 Δεκεμβρίου 2009
➜ #427572Mia patro priverŝas la florojn.

σύνδεση από Sbgodin, την 17 Ιουλίου 2010
➜ #776491Paĉjo akvumas la florojn.

σύνδεση από GrizaLeono, την 2 Μαρτίου 2011
Père arrose les fleurs.

επεξεργάστηκε από Sbgodin, την 30 Οκτωβρίου 2011
➜ #2699261Patro akvas florojn.

σύνδεση από danepo, την 26 Αυγούστου 2013
➜ #2699261Patro akvas florojn.

αποσύνδεση από , την 26 Αυγούστου 2013
➜ #7802180Vader geeft bloemen water.

σύνδεση από PaulP, την 9 Μαρτίου 2019
➜ #8238521Baba atan yessway tijeǧǧigin.

σύνδεση από samir_t, την 6 Οκτωβρίου 2019
➜ #11354915Isa kastab lilli.

σύνδεση από twentyplus, την 20 Δεκεμβρίου 2022
➜ #7802180Vader geeft bloemen water.

αποσύνδεση από , την 5 Ιουνίου 2025
➜ #13268049Vader geeft de bloemen water.

σύνδεση από PaulP, την 5 Ιουνίου 2025