menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1719892

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

ایہ جملہ اصلی ہے تے ترجمے کنوں ماخوذ کائنی۔

Er ist arm wie eine Kirchenmaus.

Esperantostern ولوں شامل تھیا, July 23, 2012
Er ist arm wie eine Kirchenmaus.

Pfirsichbaeumchen ولوں شامل تھیا, February 8, 2013
➜ #2202223He's as poor as a church mouse.

Pfirsichbaeumchen ولوں لنک تھیا, February 8, 2013
➜ #7040918Han är fattig som en kyrkråtta.

herrsilen ولوں لنک تھیا, August 3, 2018
➜ #7712541

CK ولوں لنک تھیا, January 11, 2019
➜ #7712541

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, January 11, 2019
➜ #7201652He is as poor as a church mouse.

Horus ولوں لنک تھیا, January 11, 2019
➜ #8441146Ni umukene vyivuye inyuma.

driini ولوں لنک تھیا, January 10, 2020
➜ #8099707Hij is zo arm als een kerkrat.

PaulP ولوں لنک تھیا, February 20, 2020
➜ #11111435Jest biedny jak mysz kościelna.

tropical_goth ولوں لنک تھیا, September 11, 2022
➜ #1156925Szegény, mint a templom egere.

mraz ولوں لنک تھیا, September 27, 2022
➜ #8099804

deniko ولوں لنک تھیا, December 16, 2022
➜ #8099804

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, December 16, 2022
➜ #6638344Він бідний як церковна миша.

Horus ولوں لنک تھیا, December 16, 2022
➜ #1815252

danepo ولوں لنک تھیا, April 4, 2024
➜ #12400224Han er ludfattig.

danepo ولوں لنک تھیا, April 4, 2024
➜ #1815252

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, April 4, 2024
➜ #1740134Han er fattig som en kirkerotte.

Horus ولوں لنک تھیا, April 4, 2024
➜ #13200357Je chudobný ako kostolná myš.

Adelpa ولوں لنک تھیا, May 4, 2025