menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1773403

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 alexmarcelo alexmarcelo August 14, 2012 August 14, 2012 at 1:58:16 AM UTC flag Report link پرمالنک

...probably the pilot.

sysko sysko August 14, 2012 August 14, 2012 at 2:26:44 AM UTC flag Report link پرمالنک

no, it's bruce willis http://en.wikipedia.org/wiki/Un...ble_%28film%29

alexmarcelo alexmarcelo August 14, 2012 August 14, 2012 at 2:29:24 AM UTC flag Report link پرمالنک

or Chuck Norris...

halfb1t halfb1t December 9, 2012 December 9, 2012 at 12:08:18 AM UTC flag Report link پرمالنک

Otherwise, "All the *other* passengers ...."

alexmarcelo alexmarcelo December 10, 2012 December 10, 2012 at 6:40:08 AM UTC flag Report link پرمالنک

I assumed that the pilot is not a "passenger" per se; he is crew.

halfb1t halfb1t December 10, 2012 December 10, 2012 at 6:56:44 AM UTC flag Report link پرمالنک

Quite right, and the English is successful in so implying.

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #1691400Todos os passageiros morreram, mas ele sobreviveu..

All the passengers died, but he is still alive.

alexmarcelo ولوں شامل تھیا, August 14, 2012
➜ #1691400Todos os passageiros morreram, mas ele sobreviveu.

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, August 14, 2012
All the passengers died, but he survided.

alexmarcelo کنوں ایڈٹ تھیا, August 14, 2012
All the passengers died, but he survived.

alexmarcelo کنوں ایڈٹ تھیا, August 14, 2012
➜ #1691447Todos los pasajeros murieron, pero él sobrevivió.

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, August 14, 2012
➜ #1773478Alle Passagiere starben, er aber überlebte.

Pfirsichbaeumchen ولوں لنک تھیا, August 14, 2012
➜ #1773479Alle Fluggäste starben, er aber überlebte.

Pfirsichbaeumchen ولوں لنک تھیا, August 14, 2012
➜ #2069583Tous les passagers sont morts, mais lui a survécu.

sacredceltic ولوں لنک تھیا, December 10, 2012
➜ #2069585Tous les passagers moururent, mais lui survécut.

sacredceltic ولوں لنک تھیا, December 10, 2012
➜ #2791467Всички пътници загинаха, но той оцеля.

korobo4ka ولوں لنک تھیا, October 14, 2013
➜ #3061821Все пассажиры погибли, а он выжил.

marafon ولوں لنک تھیا, February 22, 2014
➜ #4779487Bütün yolcular öldü ama o hayatta kaldı.

deyta ولوں لنک تھیا, December 20, 2015
➜ #8254424Wid i akk d-irekkben mmuten, ala netta i imenɛen.

ZiriSut ولوں لنک تھیا, October 14, 2019