menu
تاتیبہ
language
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
clear
swap_horiz
search

جملہ #1801127

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

Shishir Shishir August 27, 2012 August 27, 2012 at 6:40:32 PM UTC flag Report link پرمالنک

@needs native check: italiano

Eldad Eldad August 27, 2012 August 27, 2012 at 6:47:33 PM UTC flag Report link پرمالنک

Ŝajnas al mi en ordo.

Shishir Shishir August 27, 2012 August 27, 2012 at 6:54:25 PM UTC flag Report link پرمالنک

Kial vi skribis al mi en la esperanto? :P

Eldad Eldad August 27, 2012 August 27, 2012 at 6:57:51 PM UTC flag Report link پرمالنک

Ĉar estas kvazaŭ neoficiala komento ;-)

Se mi skribus al vi angle:
I believe the sentence is OK.
Tio estus "oficiala" rimarkigo; tamen, mi ne estas italo, do mi ne volis fari oficialan rimarkon ;-)

Eldad Eldad August 27, 2012 August 27, 2012 at 7:00:31 PM UTC flag Report link پرمالنک

(...al mi en* Esperanto*)

rado rado August 27, 2012 August 27, 2012 at 7:06:02 PM UTC flag Report link پرمالنک

La frase è corretta.

Shishir Shishir August 27, 2012 August 27, 2012 at 7:09:15 PM UTC flag Report link پرمالنک

@Eldad: Se vi dirus "I believe", mi kredas, ke vi montrus ke vi ne estas italo :P

Dankon por la korekto :)

@Rado: grazie! :)

Eldad Eldad August 27, 2012 August 27, 2012 at 7:10:20 PM UTC flag Report link پرمالنک

Dankon, Shishir :)

rado rado August 27, 2012 August 27, 2012 at 7:10:25 PM UTC flag Report link پرمالنک

Di nulla.

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 2:14:01 AM UTC flag Report link پرمالنک

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3546285

میٹا ڈیٹا

close

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #1801123.

Vuoi mangiare qualcosa?

Shishir ولوں شامل تھیا, August 27, 2012

#1801123

Shishir ولوں لنک تھیا, August 27, 2012

Eldad ولوں لنک تھیا, August 27, 2012

Eldad ولوں لنک تھیا, August 27, 2012

Eldad ولوں لنک تھیا, August 27, 2012

Eldad ولوں لنک تھیا, August 27, 2012

#1801137

Eldad ولوں لنک تھیا, August 27, 2012

#1801137

Eldad ولوں اݨ لنک تھیا, August 27, 2012

Shishir ولوں لنک تھیا, August 27, 2012

Shishir ولوں لنک تھیا, August 27, 2012

martinod ولوں لنک تھیا, August 14, 2013

#3546285

CK ولوں لنک تھیا, October 13, 2014

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015

#3546321

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015

#3546321

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, January 20, 2015

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015

#1801123

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, May 11, 2018

Horus ولوں لنک تھیا, May 11, 2018