menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #18098

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

request Tanaka Corpus
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #179241靴を脱いでから家には入ってください。

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
Please remove yours shoes before entering the house.

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
Please remove your shoes before entering the house.

saeb کنوں ایڈٹ تھیا, April 26, 2010
➜ #383092من فضلك إخلع حذاءك قبل أن تدخل البيت.

saeb ولوں لنک تھیا, April 26, 2010
➜ #383582Per favore, togliti le scarpe prima di entrare in casa.

Pharamp ولوں لنک تھیا, April 28, 2010
➜ #383583Per favore, toglietevi le scarpe prima di entrare in casa.

Pharamp ولوں لنک تھیا, April 28, 2010
➜ #418662Пожалуйста, разуйтесь перед тем, как войти в дом.

Hellerick ولوں لنک تھیا, July 5, 2010
➜ #497826Будь ласка роззуйтеся, перед тим як заходити в дім.

aandrusiak ولوں لنک تھیا, September 4, 2010
➜ #564908Veuillez retirer vos chaussures avant d'entrer dans la maison.

sacredceltic ولوں لنک تھیا, October 14, 2010
➜ #821428麻煩你入屋之前除咗對鞋先吖。

nickyeow ولوں لنک تھیا, April 2, 2011
➜ #964175Faça o favor de tirar os sapatos antes de entrar na casa.

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, June 28, 2011
➜ #964176Por favor, tire os seus sapatos antes de entrar na casa.

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, June 28, 2011
➜ #990907Por favor, quítese los zapatos antes de entrar a la casa.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, January 3, 2012
➜ #2231469Bitte vor dem Betreten des Hauses die Schuhe ausziehen!

Pfirsichbaeumchen ولوں لنک تھیا, February 18, 2013
➜ #2759054Lütfen eve girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarın.

duran ولوں لنک تھیا, September 25, 2013
➜ #733878חלוץ בבקשה את נעליך לפני שתיכנס הביתה.

AlanF_US ولوں لنک تھیا, June 2, 2016
➜ #733920תחלוץ נעליים בבקשה לפני שאתה נכנס הביתה.

AlanF_US ولوں لنک تھیا, June 2, 2016
➜ #9042099靴を脱いでから家に上がってください。

small_snow ولوں لنک تھیا, September 16, 2020
➜ #4949495Пожалуйста, разуйся перед тем, как войти в дом.

marafon ولوں لنک تھیا, December 11, 2020