menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 240000

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

5 syllables Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

A fox came along.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #174469狐が１匹ひょっこりやってきた。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1009038Ein Fuchs kam des Wegs.

připojeno uživatelem Sudajaengi, 27. července 2011
➜ #1254180Bir tilki birlikte geldi.

připojeno uživatelem duran, 21. listopadu 2011
➜ #1286269Un zorro se acercó.

připojeno uživatelem marcelostockle, 8. prosince 2011
➜ #1487026Un vulpe cammina.

připojeno uživatelem nonong, 14. března 2012
➜ #430922Un renard arriva.

připojeno uživatelem shanghainese, 27. května 2012
➜ #1595460Пришла лиса.

připojeno uživatelem shanghainese, 27. května 2012
➜ #1178512Llegó un zorro.

připojeno uživatelem marcelostockle, 14. října 2012
➜ #2332965Er kwam een vos langs.

připojeno uživatelem MSWindowsinside, 23. března 2013
➜ #3288155Kettu ilmestyi paikalle.

připojeno uživatelem Silja, 31. května 2014
➜ #4138936Arrivò una volpe.

připojeno uživatelem Guybrush88, 2. května 2015
➜ #4138937È arrivata una volpe.

připojeno uživatelem Guybrush88, 2. května 2015
➜ #5470134שועל הופיע.

připojeno uživatelem fekundulo, 25. září 2016
➜ #1220157Uma raposa chegou.

připojeno uživatelem Ricardo14, 4. března 2017
➜ #12024189Kiñe ngürü akupay.

připojeno uživatelem puppetshow, 30. srpna 2023
➜ #13199255ለሐሺል በኑ መጽአ።

připojeno uživatelem Oqba, 4. května 2025
➜ #13200634Der kwam n vos laangs.

připojeno uživatelem Tom9358, 4. května 2025