menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 251788

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #162726私の部屋は東向きです。

linked by an unknown member, Datum neznámé
My room faces east.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #413646Mijn kamer kijkt uit op het oosten.

připojeno uživatelem phiz, 27. června 2010
➜ #578714Вікна моєї кімнати виходять на схід.

připojeno uživatelem aandrusiak, 21. října 2010
➜ #788834我的房間面向東邊。

připojeno uživatelem Martha, 11. března 2011
➜ #1179180Meu quarto fica virado para o leste.

připojeno uživatelem paula_guisard, 16. října 2011
➜ #1481215Odam doğuya bakıyor.

připojeno uživatelem duran, 11. března 2012
➜ #1433654Mi habitación da al este.

připojeno uživatelem marcelostockle, 26. května 2012
➜ #2225562Mitt rum vetter mot öst.

připojeno uživatelem Tximist, 16. února 2013
➜ #2965742Tazeqqa‑kʷ teqqel l cerq.

připojeno uživatelem Uyezjen, 5. ledna 2014
➜ #2965743Tabyut‑ikʷ teqqel l cerq.

připojeno uživatelem Uyezjen, 5. ledna 2014
➜ #3626988A szobám keletre néz.

připojeno uživatelem mraz, 12. listopadu 2014
➜ #5447091חדרי פונה מזרחה.

připojeno uživatelem fekundulo, 17. září 2016
➜ #580633Окна моей комнаты выходят на восток.

připojeno uživatelem marafon, 6. listopadu 2016
➜ #7071885Ma chambre est exposée à l'est.

připojeno uživatelem Micsmithel, 19. srpna 2018
➜ #7813781sinpin pi tomo mi li tawa open pi nasin suno.

připojeno uživatelem Tepan, 16. března 2019
➜ #11444360La mia stanza è rivolta ad est.

připojeno uživatelem Guybrush88, 8. ledna 2023