menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #256860

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

6 syllables Tanaka Corpus
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I couldn't help crying.

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
➜ #157671私は泣かずにいられなかった。

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
I couldn't help but cry.

saeb کنوں ایڈٹ تھیا, March 10, 2010
➜ #779324Ağlamama engel olamadım.

boracasli ولوں لنک تھیا, March 5, 2011
➜ #2660154Ich konnte nicht anders als weinen.

Pfirsichbaeumchen ولوں لنک تھیا, August 8, 2013
➜ #3697855

odexed ولوں لنک تھیا, December 17, 2014
➜ #3697855

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #2481836Я не мог сдержать слёз.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #4762722Csak sírni tudtam.

maaster ولوں لنک تھیا, December 13, 2015
➜ #6212954Ich musste einfach weinen.

Pfirsichbaeumchen ولوں لنک تھیا, August 27, 2017
➜ #6213480Não pude deixar de chorar.

carlosalberto ولوں لنک تھیا, August 27, 2017
➜ #6213481Mi ne povis ne plori.

carlosalberto ولوں لنک تھیا, August 27, 2017
➜ #7865865En voinut kuin itkeä.

Silja ولوں لنک تھیا, April 23, 2019
➜ #7865866En voinut olla itkemättä.

Silja ولوں لنک تھیا, April 23, 2019
➜ #7865867En pystynyt pidättämään itkuani.

Silja ولوں لنک تھیا, April 23, 2019
➜ #7865873En voinut muuta kuin itkeä.

Silja ولوں لنک تھیا, April 23, 2019
➜ #4845766

soliloquist ولوں لنک تھیا, May 17, 2020
➜ #4845766

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, May 17, 2020
➜ #1757360Gözyaşlarımı tutamadım.

Horus ولوں لنک تھیا, May 17, 2020
➜ #9159538Nem bírtam ki sírás nélkül.

kiseva33 ولوں لنک تھیا, October 18, 2020
➜ #10319794Teneri non potui quin flerem.

soridsolid ولوں لنک تھیا, September 24, 2021
➜ #10319795Facere non potui quin flerem.

soridsolid ولوں لنک تھیا, September 24, 2021
➜ #10319963Non potui quin flerem.

soridsolid ولوں لنک تھیا, September 24, 2021
➜ #10140665思わず涙がこぼれた。

CK ولوں لنک تھیا, October 15, 2022
➜ #11005192涙が止まらなかった。

zogwarg ولوں لنک تھیا, August 8, 2023