menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 257166

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #6596J'aime les chaussures légères.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #157367私は軽い靴が好きだ。

ligate per un membro incognite, data incognite
I like light shoes.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #496024Мені подобається легке взуття.

ligate per deniko, 3 de septembre 2010
➜ #1012377Mi piacciono le scarpe leggere.

ligate per Guybrush88, 29 de julio 2011
➜ #1839678Ich mag leichtes Schuhwerk.

ligate per Tamy, 14 de septembre 2012
➜ #1200157Calcei leves mihi placent.

ligate per alexmarcelo, 18 de novembre 2013
➜ #370375Ich mag leichte Schuhe.

ligate per Zaghawa, 15 de januario 2014
➜ #3572533Hafif ayakkabıları severim.

ligate per vvv123, 21 de octobre 2014
➜ #501448Mi ŝatas malpezajn ŝuojn.

ligate per PaulP, 4 de februario 2019
➜ #11317094ᱤᱧ ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱭᱤᱴ ᱪᱚᱯᱚᱞ ᱤᱧ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

ligate per PrasantaHembram, 11 de decembre 2022
➜ #13308521Мне нравится лёгкая обувь.

ligate per marafon, 1 de julio 2025
➜ #8301058Я люблю лёгкую обувь.

ligate per marafon, 1 de julio 2025