menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #258460

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

8 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #156075私は手紙を書いているところではない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
I am not writing a letter.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #396777مەن خەت يازمايمەن.

hetê porfiriy ra ame girêdayene, June 1, 2010
➜ #426048Мин хат язмыйм.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, July 14, 2010
➜ #426050Я не пишу письмо.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, July 14, 2010
➜ #838726Non sto scrivendo una lettera.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 14, 2011
➜ #917986我沒在寫信。

hetê Martha ra ame girêdayene, June 1, 2011
➜ #917991我不是正在寫信。

hetê Martha ra ame girêdayene, June 1, 2011
➜ #1200159Epistulam non scribo.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, October 27, 2011
➜ #676947Ich schreibe keinen Brief.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, May 5, 2012
➜ #483256Bir mektup yazmıyorum.

hetê freefighter ra ame girêdayene, July 23, 2012
➜ #1991562No estoy escribiendo una carta.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 29, 2013
➜ #3480911Io non sto scrivendo una lettera.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, September 8, 2014
➜ #4375754Jeg skriver ikke et brev.

hetê danepo ra ame girêdayene, July 16, 2015
➜ #676692Mi ne skribas leteron.

hetê danepo ra ame girêdayene, July 16, 2015
➜ #4375755Jeg er ikke ved at skrive et brev.

hetê danepo ra ame girêdayene, July 16, 2015
➜ #13486370Litteras non scribo.

hetê rul ra ame girêdayene, September 30, 2025