menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 259324

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #155215私は大学で化学を専攻した。

linked by an unknown member, Datum neznámé
I majored in chemistry at the university.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #452673داشۆدە خىمىيىنى قىلىپ ئوقۇغانىدىم.

připojeno uživatelem FeuDRenais, 5. srpna 2010
➜ #762586Завърших химия в университета.

připojeno uživatelem ednorog, 20. února 2011
➜ #795794我在大學主修化學。

připojeno uživatelem Martha, 16. března 2011
➜ #907634Formei-me em química na universidade.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 25. května 2011
➜ #1685121D takrura ay ɣriɣ deg tesdawit.

připojeno uživatelem Amastan, 12. července 2012
➜ #1774625Üniversitede kimya eğitimi aldım.

připojeno uživatelem duran, 14. srpna 2012
➜ #2699339Mitt huvudämne på universitetet var kemi.

připojeno uživatelem Tximist, 26. srpna 2013
➜ #7767901Ich habe Chemie studiert.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 16. září 2021
➜ #11416752Mia ĉefa studobjekto en la universitato estis kemio.

připojeno uživatelem ondo, 4. ledna 2023
➜ #7992416Pääaineeni yliopistossa oli kemia.

připojeno uživatelem ondo, 4. ledna 2023