I was captured. - la angla ekzempla frazo:

warning

Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.

star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj de tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Ne estas komento ĝis nun.

Etikedoj

passive 4 syllables Tanaka Corpus List 907

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

I was captured.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata

➜ n-ro 127902J'ai été fait prisonnier.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata

➜ n-ro 152881私は捕虜になった。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata

➜ n-ro 594282Mi estis kaptita.

ligita de juwu, 2010-oktobro-30

➜ n-ro 594284Ich wurde gefangen.

ligita de juwu, 2010-oktobro-30

➜ n-ro 643453Fui capturado.

ligita de Leono, 2010-decembro-01

➜ n-ro 918431Мене взяли у полон.

ligita de ascolto, 2011-junio-01

➜ n-ro 1252216Ben ele geçirildim.

ligita de duran, 2011-novembro-21

➜ n-ro 1279995Fui capturado.

ligita de marcelostockle, 2011-decembro-05

➜ n-ro 1492440Меня взяли в плен.

ligita de Biga, 2012-marto-18

➜ n-ro 745000Ik werd gevangen.

ligita de marcelostockle, 2012-aŭgusto-01

➜ n-ro 3552079捕まってしまった。

ligita de arnab, 2014-oktobro-11

➜ n-ro 4562445Elfogtak.

ligita de juliusbear, 2015-septembro-27

➜ n-ro 4562447Foglyul ejtettek.

ligita de juliusbear, 2015-septembro-27

➜ n-ro 5433671תפסו אותי.

ligita de fekundulo, 2016-septembro-13

➜ n-ro 6942525vIjonlu'.

ligita de shekitten, 2018-junio-13

➜ n-ro 7069968Captus sum.

ligita de alexmarcelo, 2018-aŭgusto-18

➜ n-ro 7069970Capta sum.

ligita de alexmarcelo, 2018-aŭgusto-18

➜ n-ro 8917406Био сам ухваћен.

ligita de Lebad, 2020-julio-15

➜ n-ro 8917407Била сам ухваћена.

ligita de Lebad, 2020-julio-15

➜ n-ro 2231923J’ai été attrapé.