menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2810616

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #539192¿Puedo pedirte un favor?.

Mag ik je om een gunst vragen?

přidáno uživatelem anders, 26. října 2013
➜ #539192¿Puedo pedirte un favor?

připojeno uživatelem anders, 26. října 2013
➜ #27852May I ask a favor of you?

připojeno uživatelem Citrine, 9. února 2014
➜ #34681Could I ask a favor of you?

připojeno uživatelem Citrine, 9. února 2014
➜ #71023May I request a favour of you?

připojeno uživatelem Citrine, 9. února 2014
➜ #71172Can I ask you a favor?

připojeno uživatelem Citrine, 9. února 2014
➜ #1068295May I ask you a favour?

připojeno uživatelem Citrine, 9. února 2014
➜ #1057875Ĉu mi rajtas peti de vi komplezon?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #2489503Darf ich dich um einen Gefallen bitten?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #638888Tust du mir einen Gefallen?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #34682May I ask you a favor?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #1387742Ĉu mi rajtas peti vin pri komplezo?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #539191Ĉu mi rajtas peti favoron de vi?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #1058597Puis-je te demander une faveur ?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #708374Posso chiederti un favore?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #397215Posso te pedir um favor?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #3206867Posso pedir-te um favor?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #2480703Я могу попросить тебя об одолжении?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #1269672Senden bir iyilik isteyebilir miyim?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #937527Kann ich dich um einen Gefallen bitten?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #1057874Ĉu mi povas peti de vi komplezon?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #3367513

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #683409Mi fai un piacere?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #946243Mag ik u om een gunst vragen?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #2736570Могу я попросить тебя об одолжении?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #600978¿Te puedo pedir un favor?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #1006572¿Me haces un favor?

připojeno uživatelem martinod, 10. července 2014
➜ #937722Ĉu mi povas peti vin pri komplezo?

připojeno uživatelem PaulP, 20. září 2015
➜ #11051859Can I ask you a favour?

připojeno uživatelem sundown, 22. září 2022
➜ #13237881هل يمكنني أن أطلب منك خدمةً؟

připojeno uživatelem martinod, 22. května 2025