menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #288449

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

SVO 5 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

He took a day off.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #115222彼は１日休みをとった。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #387261Hann tók sér frídag.

liammet gant Swift, 8 Mae 2010
➜ #677310Он взял выходной.

liammet gant shanghainese, 21 Kerzu 2010
➜ #1256604O bir gün izin aldı.

liammet gant duran, 23 Du 2011
➜ #1314102Il prit un jour de congé.

liammet gant sacredceltic, 22 Kerzu 2011
➜ #1314846Er hat sich einen Tag freigenommen.

liammet gant arcticmonkey, 22 Kerzu 2011
➜ #1314847Er nahm sich einen Tag frei.

liammet gant arcticmonkey, 22 Kerzu 2011
➜ #1332256Él se tomó un día libre.

liammet gant Shishir, 31 Kerzu 2011
➜ #1614940הוא לקח יום חופש.

liammet gant MrShoval, 8 Mezheven 2012
➜ #2047842उसने एक दिन की छुट्टी ली।

liammet gant sabretou, 30 Du 2012
➜ #2047843उन्होंने एक दिन की छुट्टी लीं।

liammet gant sabretou, 30 Du 2012
➜ #4318589Kivett egy napot.

liammet gant bandeirante, 30 Mezheven 2015
➜ #4842662Ele tirou um dia de folga.

liammet gant bill, 18 Genver 2016
➜ #5280799Si è preso una giornata libera.

liammet gant Guybrush88, 17 Gouere 2016
➜ #5280800

liammet gant Guybrush88, 17 Gouere 2016
➜ #5280801Si prese una giornata libera.

liammet gant Guybrush88, 17 Gouere 2016
➜ #5280802Lui si prese una giornata libera.

liammet gant Guybrush88, 17 Gouere 2016
➜ #5280800

diliammet gant Horus, 17 Gouere 2016
➜ #4217875Lui si è preso una giornata libera.

liammet gant Horus, 17 Gouere 2016
➜ #6955090Він взяв відгул на день.

liammet gant deniko, 21 Mezheven 2018
➜ #5322982Li prenis feritagon.

liammet gant shekitten, 5 Here 2019
➜ #2316914Il a pris un jour de congé.

liammet gant PaulP, 27 Mezheven 2022
➜ #12532514Suminuti yau sangadau.

liammet gant EchoZulu, 27 Mezheven 2024